Red Christmas

Navidad Roja

Red Christmas

Así que hay espumillón en el árbolSo there's tinsel on the tree
Sidra de manzana en tu tazaApple cider in your cup
Pero este año depende de míBut this year it's up to me
Y es hora de darle saborAnd it's time to spice it up
SíYeah
¿Estás listo? Ja ja jaYou ready? Ha ha ha
Ooh, vamosOoh, come on

Me siento como diciembreKinda feeling like December
Podría usar un poco más de canelaCould use a little more cinnamon
Hey síHey yeah
El rojo es un color para recordar (ajá)Red's a color to remember (uh huh)
Y debería saberlo porque lo traigoAnd I should know 'cause I'm bringing it
Hey síHey yeah
Ya he visto esto, me estoy aburriendoSeen this before, I'm getting bored
Difícil de ignorar, buscando másHard to ignore, looking for more
Es hora de hacerlo a mi maneraTime to do it my way
Me siento como diciembreKinda feeling like December
Podría usar un poco más de canela (ja ja ja)Could usa a little more cinnamon (hahaha)

El muérdago es verde y los copos de nieve son blancosMistletoe's green and the snowflakes white
Te sientes triste en una noche silenciosaGot you feeling blue on a silent night
No sé de ti, pero creo que en vezDon't know about you but I think instead
La Navidad necesita un poco más de rojoChristmas needs a little more red

Haz que las luces parpadeen brillantes cuando entro (ay)Make the lights flicker bright when I walk in (ay)
Tengo fuego en mis ojos, están hablandoGot the fire in my eyes, got 'em talking
Ahora que estoy aquí, dejándolo claroNow that I'm here, making it clear
Va a ser una Navidad roja roja roja este añoIt's gonna be a red red red Christmas this year
Mira las estrellas pasar de plata a carmesíSee the stars go from silver to crimson
Todo lo que le ha faltado a la temporadaEverything the season's been missing
Ahora que estoy aquí, dejándolo claroNow that I'm here, making it clear
Va a ser una Navidad roja roja roja este añoIt's gonna be a red red red Christmas this year

Todas las cintas serán rosadasAll the ribbons will be rosy
Todos los bastones de caramelo de mentaAll the candy canes peppermint
Hey síHey yeah
Destacando, única y especial (única)Standing out, one and only (only)
Pinta el invierno con confianzaPaint the winter with confidence
Sí síYeah yeah
Nueva actitud, yo, me moveréNew attitude, me, I'ma move
Haz como yo, el rojo viene con todoDo like I do, red coming through
Es hora de hacerlo a mi maneraTime to do it my way
Me siento como diciembreKinda feeling like December
Podría usar un poco más, un poco más de rojoCould a little more, little more red

Haz que las luces parpadeen brillantes cuando entro (ay)Make the lights flicker bright when I walk in (ay)
Tengo fuego en mis ojos, están hablando (están hablando)Got the fire in my eyes, got 'em talking
Ahora que estoy aquí, dejándolo claro (dejándolo claro, sí)Now that I'm here, making it clear
Va a ser una Navidad roja roja roja este año (una Navidad roja este año)It's gonna be a red red red Christmas this year (A red Christmas this year)
Mira las estrellas pasar de plata a carmesí (carmesí)See the stars go from silver to crimson (crimson)
Todo lo que le ha faltado a la temporada (ooh)Everything the season's been missing (ooh)
Ahora que estoy aquí, dejándolo claro (sí)Now that I'm here, making it clear (yeah)
Va a ser una Navidad roja roja roja este añoIt's gonna be a red red red Christmas this year

Hey Santa, ya sabes qué onda (qué onda)Hey Santa, you know what's up (what's up)
Luciendo el traje y el trineoRocking the suit and the sleigh
Pero ¿no puedes ver que solo esBut can't ya see that it's just
Que la Navidad necesita un poco más de rojo (sí sí)That Christmas needs a little more red (yeah yeah)

Haz que las luces parpadeen brillantes cuando entro (ay)Make the lights flicker bright when I walk in (ay)
Tengo fuego en mis ojos, están hablando (están hablando)Got the fire in my eyes, got 'em talking (got 'em talking)
Ahora que estoy aquí, dejándolo claro (dejándolo claro, sí)Now that I'm here, making it clear (making it clear, yeah)
Va a ser una Navidad roja roja roja este añoIt's gonna be a red red red Christmas this year
Mira las estrellas pasar de plata a carmesí (ya se fueron)See the stars go from silver to crimson (they all gone)
Todo lo que le ha faltado a la temporada (todo lo que le ha faltado)Everything the season's been missing (everything that it's been missing)
Ahora que estoy aquí, dejándolo claro (oh, sí)Now that I'm here, making it clear (oh, yeah)
Va a ser una Navidad roja roja roja este añoIt's gonna be a red red red Christmas this year