Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 17.498

Space Between

Kylie Cantrall

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Space Between

Four years of friendship, that's crazy
So close, looked like we were dating
Talked about getting matching tattoos
Just another thing we'll never do
Had me crying on your shoulder at the Holiday Inn
And you're leaving my room to go straight to his
You knew everything he put me through
And I hate that didn't matter to you

We don't talk now and you know why (you know why)
But I still think 'bout you all the time

Oh, I want you to know that it's killing me
'Cause you went and threw it all away for what?
Now there's always gonna be a boy-sized space between us
You did the worst thing you could do to me
And I don't think you really even care that much
Now there's always gonna be a boy-sized space between us

When you're with him, do you think of the past?
Like how your first kiss was three days from our last
And it's sad, but it's true, don't recognize you
What he's making you do, he got you
Smoking out in parking lots and balconies
Sneaking 'round behind my back and hiding things from me
I know we said we could share everything
But this is a stretch, like you wearing my jeans

We don't talk now and you know why (you know why)
But I still think 'bout you all the time

Oh, I want you to know that it's killing me
'Cause you went and threw it all away for what?
Now there's always gonna be a boy-sized space between us
You did the worst thing you could do to me
And I don't think you really even care that much
Now there's always gonna be a boy-sized space between us

(Oh) boy-sized space between us
(Oh) boy-sized space between us

We don't talk now and you know why (you know why)
But I still think 'bout you all the time

Oh, I want you to know that it's killing me
'Cause you went and threw it all away for what?
Now there's always gonna be a boy-sized space between us
You did the worst thing you could do to me
And I don't think you really even care that much
Now there's always gonna be a boy-sized space between us
Boy-sized space (between us)

We don't talk now and you know why
But I still think 'bout you all the time

Espace entre nous

Quatre ans d'amitié, c'est fou
Si proches, on aurait dit qu'on sortait ensemble
On parlait de se faire des tatouages assortis
Juste une autre chose qu'on ne fera jamais
Tu m'as fait pleurer sur ton épaule à l'Holiday Inn
Et tu quittes ma chambre pour aller directement chez lui
Tu savais tout ce qu'il m'a fait subir
Et ça me dégoûte que ça ne te fasse rien

On ne parle plus maintenant et tu sais pourquoi (tu sais pourquoi)
Mais je pense encore à toi tout le temps

Oh, je veux que tu saches que ça me tue
Parce que tu as tout foutu en l'air pour quoi ?
Maintenant, il y aura toujours un espace de la taille d'un garçon entre nous
Tu as fait la pire chose que tu pouvais me faire
Et je ne pense pas que ça te fasse vraiment quelque chose
Maintenant, il y aura toujours un espace de la taille d'un garçon entre nous

Quand tu es avec lui, penses-tu au passé ?
Comme comment ton premier baiser était à trois jours de notre dernier
Et c'est triste, mais c'est vrai, je ne te reconnais plus
Ce qu'il te fait faire, il t'a eu
Fumer dans des parkings et sur des balcons
Te faufiler derrière mon dos et me cacher des choses
Je sais qu'on a dit qu'on pouvait tout partager
Mais là, c'est exagéré, comme si tu portais mes jeans

On ne parle plus maintenant et tu sais pourquoi (tu sais pourquoi)
Mais je pense encore à toi tout le temps

Oh, je veux que tu saches que ça me tue
Parce que tu as tout foutu en l'air pour quoi ?
Maintenant, il y aura toujours un espace de la taille d'un garçon entre nous
Tu as fait la pire chose que tu pouvais me faire
Et je ne pense pas que ça te fasse vraiment quelque chose
Maintenant, il y aura toujours un espace de la taille d'un garçon entre nous

(Oh) espace de la taille d'un garçon entre nous
(Oh) espace de la taille d'un garçon entre nous

On ne parle plus maintenant et tu sais pourquoi (tu sais pourquoi)
Mais je pense encore à toi tout le temps

Oh, je veux que tu saches que ça me tue
Parce que tu as tout foutu en l'air pour quoi ?
Maintenant, il y aura toujours un espace de la taille d'un garçon entre nous
Tu as fait la pire chose que tu pouvais me faire
Et je ne pense pas que ça te fasse vraiment quelque chose
Maintenant, il y aura toujours un espace de la taille d'un garçon entre nous

Espace de la taille d'un garçon entre nous

On ne parle plus maintenant et tu sais pourquoi
Mais je pense encore à toi tout le temps

Escrita por: Tricky (Us 1), Jay Jay, Lisa Scinta, Jim Lavigne, Kylie Cantrall. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por Andressa. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kylie Cantrall y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección