Beurk !

Yuck!

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah
J'ai un goût de merde,I got bad, bad

Première étape, c'est le moment où tu tombesStep one is the moment you fall in
Tout ça à cause d'un beau visageAll 'cause of a beautiful face
Deuxième étape, ignorer le problèmeStep two is ignoring the problem
Occupé à embrasser ma nouvelle erreurBusy kissing my new mistake
Troisième étape, ouais, tu l'as enfin euStep three, yeah, you finally got him
Parce que tu es différente des filles d'avant (uh-huh)'Cause you're different from the girls before (uh-huh)
Tu commences à croire qu'il va changerYou start believing that he's gonna change
Mais c'est là qu'il te fait encore plus de malBut that's when he hurts you more

Et ça continue (continue)And it goes (goes)
La même vieille (vieille), histoire familièreSame old (same), familiar story
Je pourrais trouver (trouver) un gars bien (bien)I could find (find) a nice guy (guy)
Mais ce serait trop ennuyeux (ooh), ohBut that'd be too borin' (ooh), oh

J'aimerais pouvoir te détester, mais j'ai un goût de merdeWish I could hate you, but I got bad taste
Je peux même pas te blâmer, oh, c'est tristeCan't even blame you, oh, issa sad case
Vraiment, c'est moi qui fais souffrir mon cœurReally, it's me who's making my heart break
J'ai un goût de merde, beurkI got bad, yuck

Retour à mes cycles habituelsBackslide to my typical cycles
Ai-je besoin d'une aide professionnelle ?Do I need some professional help?
Mon ange gardien est furieuxMy guardian angel mad as hell
Parce que je peux pas me sauver de moi-même'Cause I can't save me from myself
Je suis debout la nuit, sachant que je ne mérite pasI'm up at night, knowing that I don't deserve
Comment tu me fais sentirHow you make me feel
Mais peut-être que j'ai peur de quelque chose de réelBut maybe I'm afraid of something real

Et ça continue (continue)And it goes (goes)
La même vieille (vieille), histoire familièreSame old (same), familiar story
Je pourrais trouver (trouver) un gars bien (bien)I could find (find) a nice guy (guy)
Mais ce serait trop ennuyeux (ooh), oohBut that'd be too borin' (ooh), ooh

J'aimerais pouvoir te détester, mais j'ai un goût de merdeWish I could hate you, but I got bad taste
Je peux même pas te blâmer, oh, c'est tristeCan't even blame you, oh, issa sad case
Vraiment, c'est moi qui fais souffrir mon cœurReally, it's me who's making my heart break
J'ai un goût de merde, beurkI got bad, yuck

J'ai un goût de merde (ah, ah, ah, ah, ah, ah), oh (ouais)I got bad (ah, ah, ah, ah, ah, ah), oh (yeah)
J'ai un goût de merde, je peux pas m'en empêcher, nonI got bad taste, I can't help it, no
Beurk (ah, ah, ah, ah, ah, ah)Yuck (ah, ah, ah, ah, ah, ah)
J'ai un goût de merde, je peux pas m'en empêcher, nonI got bad taste, I can't help it, no