Hot in December

Chaud en Décembre

Hot in December

Et toutes les lumières se sont éteintesAnd the lights all went out
Seules des bougies brûlaientOnly candles were burning
J'ai allumé le feu pour toi et moiBuilt the fire for you and I
Et le monde avait cessé de tournerAnd the world had stopped turning
Les gens passent à côté de l'amourPeople missing out on love
C'est devenu un autre nouveauIt's become another new
Mais je ne veux rien d'autreBut I don't want nothing else
Non, pas quand c'est Noël avec toiNo, not when it's Christmas with you

Ooh, je sens que tu te rapprochesOoh, I feel you're getting close
Bébé, bébé, bébéBaby, baby, baby

Tiens-moi un peu plus longtempsHold me a little bit longer
Aime-moi un peu plus fortLove me a little bit harder
Donne-moi la chaleur de l'étéGive me the heat of the summer
Une nuit à se souvenirA night to remember
Ouais, tu me changes comme la météoYeah, you're changing me like the weather
Tu sais quoi ?You know what?
Tu rends ça chaud en décembreYou make it hot in December

Tiens-moi un peu plus fortHold me a little bit tight
Embrasse-moi un peu plus lentementKiss me a little bit slow
Donne-moi la chaleur de l'étéGive me the heat of the summer
Une nuit à se souvenirA night to remember
Ouais, tu me changes comme la météoYeah, you're changing me like the weather
Tu sais quoi ?You know what?
Tu rends ça chaud en décembreYou make it hot in December

Et la ville dormaitAnd the city was asleep
Mais nous, on est bien éveillés iciBut we're wide awake here
On se retrouvera autour du soleil encoreWe'll meet around the Sun again
Feuilletant les pages du calendrier, oohTurning calendar pages, ooh

Ooh, je sens que tu te rapprochesOoh, I feel you getting close
Bébé, bébé, bébéBaby, baby, baby
Bébé, bébé, bébéBaby, baby, baby

Tiens-moi un peu plus longtempsHold me a little bit longer
Aime-moi un peu plus fortLove me a little bit harder
Donne-moi la chaleur de l'étéGive me the heat of the summer
Une nuit à se souvenirA night to remember
Ouais, tu me changes comme la météoYeah, you're changing me like the weather
Tu sais quoi ?You know what?
Tu rends ça chaud en décembreYou make it hot in December

Tiens-moi un peu plus fortHold me a little bit tighter
Embrasse-moi un peu plus lentementKiss me a little bit slower
Donne-moi la chaleur de l'étéGive me the heat of the summer
Une nuit à se souvenirA night to remember
Ouais, tu me changes comme la météoYeah, you're changing me like the weather
Tu sais quoi ?You know what?
Tu rends ça chaud en décembreYou make it hot in December

Mm, on était si froidsMm, we used to be so cold
Ooh, je sens que tu te rapprochesOoh, I feel you getting close
Bébé, bébé, bébé (bébé, bébé, bébé)Baby, baby, baby (baby, baby, baby)

Tiens-moi un peu plus longtempsHold me a little bit longer
Aime-moi un peu plus fortLove me a little bit harder
Donne-moi la chaleur de l'étéGive me the heat of the summer
Une nuit à se souvenirA night to remember
Ouais, tu me changes comme la météoYeah, you're changing me like the weather
Tu sais quoi ?You know what?
Tu rends ça chaud en décembreYou make it hot in December

Tiens-moi un peu plus fortHold me a little bit tighter
Embrasse-moi un peu plus lentementKiss me a little bit slower
Donne-moi la chaleur de l'étéGive me the heat of the summer
Une nuit à se souvenirA night to remember
Ouais, tu me changes comme la météoYeah, you're changing me like the weather
Tu sais quoi ?You know what?
Tu rends ça dur en décembreYou make it hard in December