Light Up

Erleuchte

Light Up

Wenn ein Licht jede Träne erhellen würde, die ich geweint habIf a light were to shine every tear that I cried
Würden heute Nacht Millionen Sterne strahlenA million stars would be shining tonight
Wenn eine Glocke jedes "Wenn", jedes "Warum" läuten würdeIf a bell were to ring every if, every why
Wäre der Klang der Symphonie höher als hochThe symphony sound would be higher than high
Ich war allein, allein im RegenI've been alone, been alone in the rain
Fragte mich, wie sich irgendetwas ändern kannWondering how anything's gonna change

Doch wenn du mir sagst, du siehst die Welt in meinen AugenBut when you tell me you see the world in my eyes
Dann erwache ich zum Leben, dann erwache ich zum LebenThen I come alive, then I come alive

Erleuchte (hey)Light up (hey)
Und die Sterne strahlen nur für dichAnd the stars all shine for you
Ich erleuchte (hey)I light up (hey)
Und deine Magie erfüllt den RaumAnd your magic fills the room

Niemand kennt jeden Schlag deines HerzensNobody knows every beat of your heart
Doch du hast das Licht in mir von Anfang an gesehenBut you saw the light in me right from the start
Über Hügel und durch Täler, der Weg kann lang seinOver hills and through valleys, the road can be long
Doch selbst in der Stille singst du mein Lied (oh, ja, ja, ja)But even in silence, you're singing my song (oh, yeah, yeah, yeah)
Ich hatte Angst, hatte Angst vor der DunkelheitI've been afraid, been afraid of the dark
Ich hatte Angst, fühlte mich, als würde ich zerbrechenI've been afraid, felt like falling apart

Doch wenn du mir sagst, du siehst die Welt in meinen AugenBut when you tell me you see the world in my eyes
Dann erwache ich zum Leben, dann erwache ich zum LebenThen I come alive, then I come alive

Erleuchte (hey)Light up (hey)
Und die Sterne strahlen nur für dichAnd the stars all shine for you
Ich erleuchte (hey)I light up (hey)
Und deine Magie erfüllt den RaumAnd your magic fills the room

Da ist ein Licht am HimmelThere's a light up in the sky
Da ist ein Licht in der NachtThere's a light up in the night
Da ist ein Licht jedes Mal, wenn du in meine Augen schaustThere's a light up every time you look into my eyes
Ich fühle deine Liebe überallI feel your love everywhere
Ich fühle deine Liebe immer daI feel your love always there
Ich fühle deine Liebe, ja, ja, ich erleuchteI feel your love, yeah, yeah, I light up

Ooh, ich erleuchteOoh, I light up
Ja, oohYeah, ooh

Erleuchte (hey)Light up (hey)
Und die Sterne strahlen nur für dichAnd the stars all shine for you
Ich erleuchte (hey)I light up (hey)
Und deine Magie erfüllt den RaumAnd your magic fills the room
Ich erleuchteI light up

Alles, was du bringst, lässt mich singen wollen (ah-ah, ah-ah)Everything you bring, make me wanna sing (ah-ah, ah-ah)
Für dich (ah-ah)For you (ah-ah)
Ich erleuchteI light up
Alles, was du bringst, lässt mich singen wollen (ah-ah, ah-ah)Everything you bring, make me wanna sing (ah-ah, ah-ah)
Für dich (ah-ah, für dich, für dich, für dich)For you (ah-ah, for you, for you, for you)

Da ist ein Licht am HimmelThere's a light up in the sky
Da ist ein Licht in der NachtThere's a light up in the night
Da ist ein Licht jedes Mal, wenn du in meine Augen schaustThere's a light up every time you look into my eyes
Ich fühle deine Liebe überallI feel your love everywhere
Ich fühle deine Liebe immer daI feel your love always there
Ich fühle deine Liebe, ja, ja, ich erleuchteI feel your love, yeah, yeah, I light up

Ich erleuchteI light up
Ich erleuchteI light up