Don't Stay Gone Too Long

No Te Quedes Ausente Demasiado Tiempo

Don't Stay Gone Too Long

No sabía cuántos suéteres y sudaderas teníaDidn't know how many sweaters and hoodies I had
Hasta que los empacé en una cajaTill I packed 'em in a box
Mamá intentó ocultar las lágrimas en sus ojosMama tried to hide the tears in her eyes
Mientras los arrojaba en la parte trasera del camiónAs I threw 'em in the back of the truck

Mientras me abrazaba fuerte, supe que tendría que ser la primera en soltarAs she hugged me tight, I knew I'd have to be the first to let go
Antes de partir, la escuché decir: Sé cuidadoso y, cariño, no te'Fore I drove away, I heard her say: Be safe and, baby, don't

Quedes ausente demasiado tiempoStay gone too long
No olvides llamarDon't forget to call
Espero que pienses en mí cuando alcances todos tus sueñosHope you think of me when you catch all your dreams
Sin ti, esta casa no es un hogarWithout you, this house ain't a home
No te quedes ausente demasiado tiempoDon't stay gone too long
No, no te quedes ausente demasiado tiempoNo, don't stay gone too long

Ni siquiera tenía veintiuno, no buscaba el amorNot even twenty-one, I wasn't lookin' for love
No, tú no eras parte de mi planNo, you weren't a part of my plan
Mi único hogar era esa carretera abiertaMy only home was that wide-open road
Hasta que tomé tu manoUntil I held your hand

Son noches tardías en el teléfonoIt's late nights on the phone
Dos zonas horarias diferentesTwo different time zones
Son despedidas y aviones hacia el surIt's goodbyes and southbound planes
Pero te amo lo suficiente como para esperarBut I love you enough to wait

No te quedes ausente demasiado tiempoDon't stay gone too long
No olvides llamarDon't forget to call
Espero que pienses en mí cuando alcances todos tus sueñosHope you think of me when you catch all your dreams
Sin ti, esta casa no es un hogarWithout you, this house ain't a home
No te quedes ausente demasiado tiempoDon't stay gone too long

Eran las 2 de la mañana cuando recibí la llamada2 AM when I got the call
Mamá dijo: No tenemos mucho tiempoMama said: We don't got much time
Así que volé a casa y hice lo que nadie quiereSo I flew home did what no one wants to
Y me despedí de la abuelaAnd told Grandma goodbye

Mientras me abrazaba fuerte, supe que ella tendría que ser la primera en soltarAs she hugged me tight, I knew she'd have to be the first to let go
Antes de que llegara el momento, cerró los ojos, le dije: Por favor, noBefore it was time, she closed her eyes, I said: Please, don't

Te quedes ausente demasiado tiempoStay gone too long
Ojalá el Cielo tuviera un teléfonoWish Heaven had a phone
Te veré en mis sueños cuando me cuidesI'll see you in my dreams when you watch over me
Sin ti, este lugar no es un hogarWithout you, this place ain't a home
No te quedes ausente demasiado tiempoDon't stay gone too long
No te quedes ausente demasiado tiempoDon't stay gone too long