Mean Girls

Chicas malas

Mean Girls

Nunca lo lograrásYou'll never make it
¿Quién te crees que eres?Who do you think you are?
¿Crees que eres mejor que el resto de nosotros?Think you're better than the rest of us
¿Pero no serás una estrella?But you won't be no star?
De todas las cosas que dijeron alguna vezOf all the things they ever said
Juro que los palos y las piedras me habrían lastimado menosSwear sticks and stones woulda hurt me less
No puedo creer que esté diciendo estoI can't believe I'm saying this

Gracias a las chicas malasThank God for mean girls
Que me mostraron lo mucho que duelen las malas palabrasThat showed me how bad words can hurt
Y si mi primer amor nunca me hubiera roto el corazónAnd if my first love never broke my heart
No sabría lo que merezcoI wouldn't know what I deserve
Y para aquellos que intentaron derribarmeAnd for the ones who tried to break me down
Es todo por culpa de ellosIt's all because of them
Tengo a Jesús, whisky, guitarras y buenos amigosI got Jesus, whiskey, guitars, and good friends
Y piel gruesaAnd thick skin

Las pecas seguramente no son bonitasFreckles sure ain't pretty
Y a los chicos no les gusta el cabello rizadoAnd boys hate curly hair
Si las críticas fueran de peniquesIf digs were made of pennies
Sería millonariaI'd be a millionaire
De todas las cosas que dijeron alguna vezOf all the things they ever said
Juro que los palos y las piedras me habrían lastimado menosSwear sticks and stones woulda hurt me less
Pero me hicieron quien soyBut they made me who I am

Gracias a las chicas malasThank God for mean girls
Que me mostraron lo mucho que duelen las malas palabrasThat showed me how bad words can hurt
Y si mi primer amor nunca me hubiera roto el corazónAnd if my first love never broke my heart
No sabría lo que merezcoI wouldn't know what I deserve
Y para aquellos que intentaron derribarmeAnd for the ones who tried to break me down
Es todo por culpa de ellosIt's all because of them
Tengo a Jesús, whisky, guitarras y buenos amigosI got Jesus, whiskey, guitars, and good friends
Y piel gruesaAnd thick skin

Jesús me da graciaJesus gives me grace
El whisky me da un subidónWhiskey gives me a buzz
Las guitarras me dan manos callosasGuitars give me callused hands
Y los buenos amigos me dan amorAnd good friends give me love
La piel gruesa me mantiene fuerteThick skin keeps me tough

Gracias a las chicas malasThank God for mean girls
Que me mostraron lo mucho que duelen las malas palabrasThat showed me how bad words can hurt
Y si mi primer amor nunca me hubiera roto el corazónAnd if my first love never broke my heart
No sabría lo que merezcoI wouldn't know what I deserve
Y para aquellos que intentaron derribarmeAnd for the ones who tried to break me down
Es todo por culpa de ellosIt's all because of them
Tengo a Jesús, whisky, guitarras y buenos amigosI got Jesus, whiskey, guitars, and good friends
Y piel gruesaAnd thick skin