One By One

Un par un

One By One

Que dois-je faire aujourd'hui...What am I to do today...
Pour pouvoir partir,So I can leave,
De ce monde demain ?This world tomorrow?
Sachant que j'ai fait tout ce que je pouvais,Knowing I've done all that I could,
Pour guérir les blessures et apaiser les peines...To heal the wounds, and lift all the sorrows...

Que la droitureLet righteousness
Soit ta lumière guide,Be your guiding light,
Et que l'amour te garde au chaudAnd let love keep you warm
Tout au long de la nuit.Right through the night

Oh...Oh...
Peut-être un par un,Maybe one by one,
On peut voir que quelque choseWe can see that something
Peut être fait...Can be done...
Avec un petit morceauWith a little piece
De chacun,From everyone
On peut faire front,We can make a stance,
On peut guérir cette terre...We can heal this land...

Jah est mon inspiration,Jah is my inspiration,
Ma dévotion,My dedication,
Ma motivation,My motivation,
C'est de guérir une nation.Is to heal a nation
La musique rasta est ma seule occupation,Rasta music is my only occupation
Donc à Babylone, je n'ai aucune obligation.So to Babylon I have no obligation.
Regarde la situation,Check di situation
Manipulation politique,Political manipulation
Tandis que les jeunes manquent aussi d'éducation,While di youths also lacking education,
Alors à travers la tribulation,So through tribulation
On brûle la ségrégationWe burn segregation
Et la révélation nous apportera la rédemption...And revelation will bring I redemption...
EyEy

Oh...Oh...
Peut-être un par un,Maybe one by one,
On peut voir que quelque choseWe can see that something
Peut être fait...Can be done...
Avec un petit morceauWith a little piece
De chacun,From everyone
On peut faire front,We can make a stance,
On peut guérir cette terre...We can heal this land...

Que dois-je faire aujourd'hui...What am I to do today...
Pour pouvoir partir,So I can leave,
De ce monde demain ?This world tomorrow?
Sachant que j'ai fait tout ce que je pouvais,Knowing I've done all that I could,
Pour guérir les blessures et apaiser les peines...To heal the wounds, and lift all the sorrows...