Growing Pains

Groei Pijn

Growing Pains

Ik heb minder geslapen en meer gedronkenI've been sleeping less and drinking more
Ik heb cirkels op de vloer getekendI've been tracing circles in the floor
Ik voel dingen die ik niet kan negerenI've been feeling things I can't ignore
Maar ik probeer het nog steedsBut I still try to

Ik houd vast aan oude spijtI've been holding on to old regrets
Ik wou dat ik sommige dingen die ik zei kon terugnemenWish I could unsay some things I said
Ik kan ze niet verbranden zoals sigarettenI can't burn 'em down like cigarettes
Maar ik probeer het nog steedsBut I still try to

Soms kan ik niet redeneren met de redenenSome days I can't reason with the reasons
Maar ergens in mijn hart blijf ik gelovenBut somewhere in my heart I keep believing

Jezelf vinden kan echt moeilijk zijnFinding yourself can be really hard
Verliezen wie je was om te zijn wie je bentTo lose who you were to be who you are
En al deze pijnAnd all this hurting
Zal op een dag zijn doel dienenIs one day gonna serve its purpose
Soms vlieg je en soms val jeSometimes you fly and sometimes you fall
Maar ergens aan de andere kant van dit allesBut somewhere on the other side of it all
Is waar je ontdektIs where you discover
Je kunt het een niet hebben zonder het anderYou can't have one without the other
Een hart dat klopt betekent dat het breektA heart that beats means it breaks
En volwassen worden betekent groei pijnAnd growing up means growing pains

En ik weet dat ik niet de enige benAnd I know I'm not the only one
Maar het voelt alsof ik de enige benBut it feels like I'm the only one
Die zoveel weg moet afleggenWho has so much road they need to run
Om te komen waar ze heen gaanTo get where they're going

Soms kan ik niet redeneren met de redenenSome days I can't reason with the reasons
Maar ergens in mijn hart blijf ik geloven, gelovenBut somewhere in my heart I keep believing, believing

Jezelf vinden kan echt moeilijk zijnFinding yourself can be really hard
Verliezen wie je was om te zijn wie je bentTo lose who you were to be who you are
En al deze pijnAnd all this hurting
Zal op een dag zijn doel dienenIs one day gonna serve its purpose
Soms vlieg je en soms val jeSometimes you fly and sometimes you fall
Maar ergens aan de andere kant van dit allesBut somewhere on the other side of it all
Is waar je ontdektIs where you discover
Je kunt het een niet hebben zonder het anderYou can't have one without the other
Een hart dat klopt betekent dat het breektA heart that beats means it breaks
En volwassen worden betekent groei pijnAnd growing up means growing pains

Laat het pijn doen, laat het pijn doen, laat het pijn doenLet it hurt, let it hurt, let it hurt
Laat het breken, laat het breken, laat het brekenLet it break, let it break, let it break
Laat het branden, laat het branden, laat het brandenLet it burn, let it burn, let it burn
Zo gaat het, volwassen worden, groei pijnThat's how it goes, growing up, growing pains
Laat het pijn doen, laat het pijn doen, laat het pijn doenLet it hurt, let it hurt, let it hurt
Laat het breken, laat het breken, laat het brekenLet it break, let it break, let it break
Laat het branden, laat het branden, laat het brandenLet it burn, let it burn, let it burn
Zo gaat het, volwassen worden, groei pijnThat's how it goes, growing up, growing pains

Een hart dat klopt betekent dat het breektA heart that beats means it breaks
En volwassen worden betekent groei pijnAnd growing up means growing pains