Qui Je Suis?

Wer bin ich?

Qui Je Suis?

Tausende von Händen ausgestrecktDes milliers de bras tendus
im Lärm meines Kommensdans le vacarme de ma venue
Mein Gott, wer bin ich?Mon dieu qui je suis ?
Ich habe meine Einsamkeit hinterlassenJ'ai laissé ma solitude
Mein Zuhause ist ein FahrzeugMa maison est un véhicule
Auf meinem Weg schwört man, man schreitSur mon passage on jure, on crie
Ich bin für immer verloren in einem anderen LebenJe suis perdus à jamais dans une autre vie

Ich weiß nicht mehr, wer ich binJe n'sais plus qui je suis
Ich zittere ein wenig, ich beteje tremble un peu je prie
Man mochte mich in meiner StraßeOn m'aimais bien dans ma rue
Man urteilt über mich in meinem LandOn me juge dans mon pays

Ganz oben im GebäudeTout en haut de l'édifice
Glänzend unter künstlichen LichternBrillant sous des lumières factices
Ich sehe meinen Weg nicht mehrJe n'vois plus mon chemin
Heute habe ich so viele FreundeAujourd'hui j'ai tant d'amis
Wo sind die, die mich aufwachsen sahen?Où sont ceux qui m'ont vus grandir?
Ich habe sie gehen sehen, ich habe mich für immer in meiner Zukunft verlorenJe les ai vus partir Je m'suis perdu à jamais dans mon avenir

Ich weiß nicht mehr, wer ich binJe n'sais plus qui je suis
Ich zittere ein wenig, ich beteje tremble un peu je prie
Man mochte mich in meiner StraßeOn m'aimais bien dans ma rue
Man urteilt über mich in meinem LandOn me juge dans mon pays

Wer bin ich?Qui je suis?
Ich gehe nur nachts rausJe sors seulement la nuit
Heute habe ich Angst zu lebenAujourd'hui j'ai peur de vivre
Morgen habe ich Angst, dass man mich vergisstDemain j'aurais peur qu'on m'oublie
EgalTant pis
(x2)(x2)