Je Cours

Ich Laufe

Je Cours

Mach mir PlatzFais moi de la place
Nur ein bisschen PlatzJuste un peu de place
Damit man mich nicht auslöschtPour ne pas qu'on m'efface
Ich habe nicht viele FreundeJ'n'ai pas trop d'amis
In der Klasse schauenRegarder en classe
Das ist nicht das ParadiesC'est pas l'extase
Ich habe viel PlatzJ'ai beaucoup d'espace
Ich bin allein und niemand, dem ich es sagen kannJe suis seul et personne à qui le dire
Es ist nicht das SchlimmsteC'est pas le pire
Wenn die Pause kommtQuand la pause arrive
Bin ich nicht ruhigJe n'suis pas tranquille
Ich muss mich zurückziehenIl faut que je m'ecclipse
Oder einfach den Schlag einsteckenOu alors, accuser le coup
Oder draußen ...Où dehors ...

Ich muss laufenFaudra que je cours
Jeden TagTous les jours
Muss ich laufenFaudra-t-il que je cours
Bis zum EndeJusqu'au bout

Ich habe keinen Atem mehrJe n'ai plus de souffle
Ich will, dass man mir zuhörtJe veux que l'on m'écoute
Keine Zweifel mehrPlus de doutes
Um da rauszukommenPour m'en sortir
Ich muss durchhalten und aufbauenJe dois tenir et construire
Meine ZukunftMon futur
Aufbrechen zur EroberungPartir à la conquête
Eines Lebens, das weniger hart istD'un vie moins dure
Sicher, das ist nicht gewonnenSûr que c'est pas gagné
Aber ich sichere meinen RückenMais j'assure mes arrières
Um die Liebe zu kennenPour connaître l'amour
Und die Welt ...Et le monde ...

Ich muss laufenFaudra que je cours
Jeden TagTous les jours
Muss ich laufenFaudra-t-il que je cours
Bis zum EndeJusqu'au bout
Um die Welt zu kennenPour connaître le monde
Und die LiebeEt l'amour
Muss ich laufenIl faudra que je cours
Jeden TagTous les jours

Ich würde gerne anhaltenJ'voudrais m'arrêter
Ich kann nicht mehr atmenJ'peux plus respirer
In dieser Welt unter euchDans ce monde parmi vous
Ich würde gerne anhaltenJ'voudrais m'arrêter
Ich kann nicht mehr atmenJ'peux plus respirer
In dieser Welt unter euchDans ce monde parmi vous
Ich würde gerne anhaltenJ'voudrais m'arrêter
Ich kann nicht mehr atmenJ'peux plus respirer
In dieser Welt unter euchDans ce monde parmi vous
Ich würde gerne anhaltenJ'voudrais m'arrêter
Ich kann nicht mehr atmenJ'peux plus respirer
In dieser Welt unter euchDans ce monde parmi vous

Ich muss laufenFaudra que je cours
Jeden TagTous les jours
Muss ich laufenFaudra-t-il que je cours
Bis zum EndeJusqu'au bout

Um die Welt zu kennenPour connaître le monde
Und die LiebeEt l'amour
Muss ich laufenIl faudra que je cours
Jeden TagTous les jours

Mach mir PlatzFais moi de la place
Nur ein bisschen PlatzJuste un peu de place
Damit man mich nicht auslöschtPour ne pas qu'on m'efface
Mach mir PlatzFais moi de la place
Nur ein bisschen PlatzJuste un peu de place
Damit man mich nicht auslöschtPour ne pas qu'on m'efface
Mach mir PlatzFais moi de la place