Plan A

Plan A

Plan A

Cuando los vasos se mueven solos sobre las mesasQuand les verres se déplacent seuls sur les tables
Que las colas se quedan atrapadas en los bancos de arenaQue les traînes se prennent dans les bancs de sable
Te levantas inocente, te acuestas culpableTu te lèves innocent, tu te couches coupable

Cuando la razón se desvanece bajo las noches de cobaltoQuand la raison s’étiole sous les nuits de cobalt
Que la tensión de los cuerpos vuelve a ser palpableQue la tension des corps redevient palpable
Te levantas vivo, te acuestas invencibleTu te lèves vivant tu te couches imbattable

He visto todo, he visto todo peroJ’ai tout vu, j’ai tout vu mais
Nada se parece a tiRien qui ne te ressemble
He visto todo, he visto todo enJ’ai tout vu, j’ai tout vu en
AparienciaApparence

Debe haber otras vidas, imaginoIl y a d’autres vies j’imagine
Fotos donde no aparecesDes photos où tu n’apparais pas
Almas gemelas, pieles compatiblesDes âmes soeurs des peaux compatibles
Planes B escondidos bajo sus sábanasDes plan B planqués sous leurs draps
Pero cuando paseas en tus jeansMais quand tu te balades dans tes jeans
A menudo demasiado grandes para tiSouvent bien trop grands pour toi
Aunque sea O negativoJ’ai beau être O négatif
Solo quiero recuperar mi plan AJe veux seulement récupérer mon plan A

Colgué la luna al día siguiente de la fiestaJ’ai raccroché la lune un lendemain de fête
Saqué de mis victorias mi más hermosa derrotaPuisé dans mes victoires ma plus belle défaite
Esta noche nuestras diferencias cenan cara a caraCe soir nos différences dînent en tête à tête

Mañana haré el mismo camino en reversaDemain je ferai la même route en marche arrière
Recostado en la cama de nuestro ríoAllongé sur le lit de notre rivière
Dos monedas en los ojos, una perla en los labiosDeux pièces sur les yeux, une perle sur les lèvres

He visto todo, he visto todo peroJ’ai tout vu, j’ai tout vu mais
Nada se parece a tiRien qui ne te ressemble
He visto todo, he visto todo enJ’ai tout vu, j’ai tout vu en
AparienciaApparence

Debe haber otras vidas, imaginoIl y a d’autres vies j’imagine
Fotos donde no aparecesDes photos où tu n’apparais pas
Almas gemelas, pieles compatiblesDes âmes soeurs des peaux compatibles
Planes B escondidos bajo sus sábanasDes plan B planqués sous leurs draps
Pero cuando paseas en tus jeansMais quand tu te balades dans tes jeans
A menudo demasiado grandes para tiSouvent bien trop grands pour toi
Aunque sea O negativoJ’ai beau être O négatif
Solo quiero recuperar mi plan AJe veux seulement récupérer mon plan A