教会の前で

En frente de la iglesia

教会の前で

Te siento la respiración blanca en la mano
手に白い息がつもる
Te ni shiroi iki ga tsumoru
Antes del amanecer, bajo la campana de la iglesia
夜明け前、教会の鐘の下で
Yoake-mae, kyoukai no kane no shita de

No hay nadie que se interponga al final
とがめる人はいない最後ね
Togameru hito wa inai saigo ne
Nuestro secreto es una mentira
二人の嘘は秘密
Futari no uso wa himitsu
Sin poder perdonarnos
許しあえないまま
Yurushi aenai mama

La despedida es mi pecado
別れは私の罪を
Wakare wa watashi no tsumi o
Que persigo con lágrimas
涙で追いかくすの
Namida de ooikakusu no

¿Qué pasa?
どうや
Doo ya
De pie en la puerta de la iglesia y nadie está ahí para recibirte
Standing at the church gate and no one there to let you
Standing at the church gate and no one there to let you

Oye, aunque alguien te lastime
ねえ誰か傷つけても
Nee dareka kizutsuketemo
Las mujeres eligen el amor al final
女なら最後に愛を選ぶわ
Onna nara saigo ni ai o erabu wa

Tú también tendrás a alguien más después
あなたも次の人がいるのね
Anata mo tsugi no hito ga iru no ne
Sin poder soltarlo todo
すべてを話せなくて
Subete o hanasenakute
Solo dejando el corazón atrás
心だけ置き去りに
Kokoro dake okizari ni

Al final, todo se romperá
いつかは壊れるものね
Itsuka wa kowareru mono ne
Incluso las cosas sin forma
形のないものだって
Katachi no nai mono datte

Tú también deberías detenerte
あなたも立ち止まるはず
Anata mo tachidomaru hazu
Frente a la iglesia al amanecer
夜明けの教会前で
Yoake no kyoukai-mae de

Tú también deberías detenerte
あなたも立ち止まるはず
Anata mo tachidomaru hazu
Frente a la iglesia al amanecer
夜明けの教会前で
Yoake no kyoukai-mae de