Magical Doomer

Magische Doomer

Magical Doomer

Weer aan het slapen, weer aan het vervagenSleeping again, fading again
Ik word wakker met een verdoofd hoofdI'm waking up with a numb mind
Weer aan het roken, weer aan het denkenSmoking again, thinking again
De verdoving verandert in onbehagenThe numbness turn into unease
Weer aan het drinken, weer aan het huilenDrinking again, crying again
Mijn apathie is hier al een lange tijdMy apathy's been here a long time

Maar dat zal veranderenBut that will change
Mijn lot is beslistMy fate is decided
Een wonder is gebeurdA mircle happened
En ik heb mijn keuze gemaaktAnd I made up my mind

Ik zal transformeren in een magisch meisjeI will tranform into a magical girl
Ik zal mijn eigen natuur tartenI will defy my own nature
Ik zal transformeren in een magisch meisjeI will tranform into a magical girl
En mijn wodkafles zal veranderen in een toverstokje, wantAnd my vodka bottle will turn into a magig wand 'cause
Ik zal transformeren in een magisch meisjeI will tranform into a magical girl
Zo zal ik aan jouw verwachtingen voldoenThat's how I'll meet your expectations
Ik zal transformeren in een magisch meisjeI will transform into a magical girl
Dat geeft me een kans om te groeienThat will give me a chance to raise

Ik ben verdwaald in mijn eigen wereldI got lost in my own world
Ik heb mezelf opgesloten in mijn huisI shut myself in my home
Ik heb genoeg sociale activiteit om te rokenI have enough social activity going to smoke
Ik heb zo hard gewerktI've been working so hard
En ik ben zo verdomd lui geweestAnd I've been lazy as fuck
Weer een andere dag in bed, wat dan ook, ughAnother-other day in bed wathever-ever ugh

Beter dan wie dan ookBetter than anyone else
Slechter dan wie dan ookWorse than anyone else
Ik weet niet welke mijn echte zelf isI don't know wich one is my real self
Mijn humeur schommelt als een gekMy mood swings like crazy

Maar dat doet er nu niet toeBut that doesn't matter now
Alles is nu betekenisloosAll that is meaningless now
Zelfs een Russische doomer kan hopen op een toekomstEven a russian doomer can hope for a future

Ik zal transformeren in een magisch meisjeI will transform into a magical girl
Ik zal vechten tegen mijn eigen depressieI'll fight against my own depression
Ik zal transformeren in een magisch meisjeI will tranform into a magical girl
En mijn wodkafles zal eindelijk echt helpen, wantAnd my vodka bottle will turn into a magic wand 'cause
Ik zal transformeren in een magisch meisjeI will transform into a magical girl
Ik zal een eenzame generatie reddenI'll save a lonely generation
Ik zal transformeren in een magisch meisjeI will tranform into a magical girl
Laat me nu een spreuk op je uitsprekenLet me cast a spell on you now

Ik pak mijn flesI take my bottle
Ik voel mijn krachtI feel my power
Ik probeer wat van mijn magische spreuken op jouI don't I try some of my magics spells on you
Terug naar aapReturn to monkey
Draag modieuze onderbroekWear fashion panty
Hahaha, godver, dude, nu zie je er zo verdomd vervloekt uitHahaha gosh dude now you look so damn cursed

Davai sygraemDavai sygraem
Juguemos juntosJuguemos juntos
Laten we samen dit spel spelen waarin we allemaal zittenLet's play together this game we are all in
Ik laad mijn AK, richt naar de lucht enI charge my ak aim to the sky and
Ik zal schieten en schreeuwenI'll shoot and scream
Tak suka blyat ne otstavatTak suka blyat ne otstavat

Mijn hoofd draait, ik ben moe van de volatiliteitMy head is spinning I'm tired of volatility
Soms vraag ik me af of er echt een plek voor mij isSometimes I wonder if there really is a place for me
Toch heb ik besloten trouw aan mezelf te blijvenEven so, I decided to stay true to myself
Luid of stil, al mijn staten zijn nog steeds ik en dat is okéLoud or low, all my states are still me and that is okay

Ik zal transformeren in een magisch meisjeI will tranform into a magical girl
Het is mijn vastberaden verklaringIt's my committed declaration
Ik zal transformeren in een magisch meisjeI will transform into a magical girl
En mijn wodkafles zal me eindelijk echt helpenAnd my vodka bottle finally will actually help me
Ik zal transformeren in een magisch meisjeI will tranform into a magical girl
Ik zal niet verliezen door aarzelingI will not lose to hesitation
En met mijn krachten en mijn zwakke wil om te herstellenAnd with my powers and my frail will to mend
Zal ik bewijzen dat niets nog gedoemd is.I'll prove that nothing is doomed yet