JEALOUSY wo Nemurasete

Eifersucht, die mich schlafen lässt

JEALOUSY wo Nemurasete

In deinen Armen kann ich nicht schlafen, EifersuchtDakiau yubi ni nemurenai JERASHII (jealousy)

Der Wind weht beim Mitternachts-CruiseKaze wo oikoshite MIDNIGHT CRUISE
Jetzt verwandeln wir uns in SternschnuppenIma futari wa ryuusei ni kawaru no sa
Die Lücken in unseren Worten füllen wir mit KüssenTarinai kotoba no sukima wo Kiss de umete
Nur für die Ewigkeit tanzenEien wo odoru dake
Ich kann mein Herz nicht stoppenI can't stop my heart
Lass meine Lippen im Meer des Weins ertrinkenWAIN (wine) no umi ni kuchibiru wo nurashite
In die Nacht, in der niemand da istDaremo kunai yoru e

In deinen Armen kann ich nicht schlafen, EifersuchtDakiau yubi ni nemurenai JERASHII (jealousy)
Wenn es jemanden gibt, der alles von dir nehmen kann, kann ich das nicht zulassenOmae no subete wo ubau mono ga areba yurusenai YO
Baby, ich bin traurig, immer EifersuchtBaby I'm in blue itsudatte JERASHII (jealousy)
Ich werde nicht reden, lass uns einfach verliebenHanashi wa shinai sa Just fall in love
Selbst wenn diese Welt endet...Kono sekai ga owatte mo...

In ein Kleid aus Satin gehüllt, liegst du jetztSHIITSU (sheet) no Dress ni kurumatte ima omae wa
Und träumst weiterMadoromi wo tsudzuketeru
Und dann, um Mitternacht, das RendezvousSoshite mayonaka no RANDEBUU (rendez-vouz)
Wie oft werden wir dem Schicksal begegnen?Nando me ka no unmei ni deau darou
Ich kann mein Herz nicht stoppenI can't stop my heart
Die Ketten der Worte löse ich mit einem SeufzerKotoba no kusari wo tameiki de hodoite
Ich möchte in deine Haut schmelzenHada ni tokete itai

In deinen Armen kann ich nicht schlafen, EifersuchtDakiau yubi ni nemurenai JERASHII (jealousy)
Lass uns die verlorenen Erinnerungen in süße Vorahnungen verwandelnNakushita kioku wo amai yokan ni kaete hajimeyou ZE
Baby, ich bin traurig, immer EifersuchtBaby I'm in blue itsudatte JERASHII (jealousy)
Ich möchte es sicher wissen, lass uns einfach verliebenTashikamete itai Just fall in love
Die Aufregung kann ich nicht löschenTokimeki wa kesenai

Ich kann mein Herz nicht stoppenI can't stop my heart
Ich möchte alles wissen, was ich willHoshii mono wo subete shiritai no sa
Für diese heiße NachtAtsui yoru no tame ni

In deinen Armen kann ich nicht schlafen, EifersuchtDakiau yubi ni nemurenai JERASHII (jealousy)
Wenn es jemanden gibt, der alles von dir nehmen kann, kann ich das nicht zulassenOmae no subete wo ubau mono ga areba yurusenai YO
Baby, ich bin traurig, immer EifersuchtBaby I'm in blue itsudatte JERASHII (jealousy)
Ich werde nicht reden, lass uns einfach verliebenHanashi wa shinai sa Just fall in love
Selbst wenn diese Welt endet...Kono sekai ga owatte mo...