Kiss Me

Embrasse-moi

Kiss Me

EMBRASSE-MOI, ces lèvresKISS ME sono kuchibiru
Ne lâche pas ce cœurSono mune nigasanai
EMBRASSE-MOI, cette nuit solitaireKISS ME kodoku na yoru
Efface-moi tout de suiteImasugu keshite kure

Sur l'autoroute de MEBIUS, la nuitMEBIUSU no HIGHWAY wo kakeru yoru
Tes yeux qui pleurent me font malNakidashita manazashi ga itai

Un rouge à lèvres rouge de soupirToiki dake no akai ROUGE
On dirait une blessure pleine de mensongesUso wo tsuita kizuguchi no you da ne

EMBRASSE-MOI, jusqu'aux souvenirsKISS ME omoide made
Si je te laisse, je ne pourrai pas pardonnerSutetara yurusenai
EMBRASSE-MOI, maintenant nous deuxKISS ME ima futari
On peut devenir un seul êtreHitotsu ni nareru kara

La lune froide commence à tomberKogoeteru mikadzuki ga ochite kuru
Même si le silence s'enflammeChinmoku wo hikisaite moeru

Même un cœur qui se dévoileSarakedasu kokoro sae mo
L'amour continue de douter de toutAi wa nani wo utagai tsudzukeru no

EMBRASSE-MOI, ces lèvresKISS ME sono kuchibiru
Ne lâche pas ce cœurSono mune nigasanai
EMBRASSE-MOI, cette nuit solitaireKISS ME kodoku na yoru
Efface-moi tout de suiteImasugu keshite kure

En te fixant dans les yeuxOmae no hitomi(me) wo mitsumeta mama
Si ça te rend fou, tant pisKuruu no nara sore demo kamawanai

EMBRASSE-MOI, tout sembleKISS ME nanimo kamo
Avoir l'air triste, maisKanashiku mieru kedo
EMBRASSE-MOI, tout sembleKISS ME nanimo kamo
Être un réel briséKowareta RIARU (real) demo

EMBRASSE-MOI, jusqu'aux souvenirsKISS ME omoide made
Si je te laisse, je ne pourrai pas pardonnerSutetara yurusenai
EMBRASSE-MOI, maintenant nous deuxKISS ME ima futari
On peut devenir un seul êtreHitotsu ni nareru kara

On peut devenir un seul êtreHitotsu ni nareru no sa
On peut devenir éternel.Eien ni nareru no sa