Taste Of Money

Sabor del dinero

Taste Of Money

DAUNTAUN (centro) HISTORIA (history) la ciudad en monocromo está manchada
DAUNTAUN (downtown) HISUTORII (history) よごれてる MONOKURO (monochrome) のまち
DAUNTAUN (downtown) HISUTORII (history) yogoreteru MONOKURO (monochrome) no machi
Poco a poco solo en la ciudad en monocromo está manchada
だんだんひとりよごれてる MONOKURO (monochrome) のまち
Dandan hitori yogoreteru MONOKURO (monochrome) no machi

HEY JUDY Quiero regalarte este VESTIDO (dress)
HEY JUDY おまえにこの DORESU (dress) おくりたくて
HEY JUDY OMAE ni kono DORESU (dress) okuritakute
Trabajando día y noche, aunque lo conseguí
よるもねずに働いて手に入れたのに
Yoru mo nezu ni hataraite te ni ireta no ni

NO GRACIAS CHICO POBRE
NO THANKS POOR BOY
NO THANKS POOR BOY
No necesito a un hombre tacaño
しけた男にようはないなんて
SHIKEta otoko ni you wa nai nante
Es una línea bastante buena
ずいぶんな SERIFU (serif) だぜ
Zuibun na SERIFU (serif) da ze
ESTOY MAL MAL MAL
I'M DOWN DOWN DOWN
I'M DOWN DOWN DOWN

NO GRACIAS CHICO POBRE
NO THANKS POOR BOY
NO THANKS POOR BOY
Sin dinero, no puedo enamorarme
かねがなけりゃ恋もできない
Kane ga nakerya koi mo dekinai
Aunque quiera ser feliz
しあわせにしたくても
Shiawase ni shitakute mo
ESTOY MAL MAL MAL
I'M DOWN DOWN DOWN
I'M DOWN DOWN DOWN
Poco a poco me vuelvo loco
だんだんあたまにくるぜ
Dandan atama ni kuru ze

OH SABOR DEL DINERO, no importa cuánto haya
OH TASTE OF MONEY どれだけあれば
OH TASTE OF MONEY doredake areba
OH SABOR DEL DINERO, tú cambiarás
OH TASTE OF MONEY おまえはかわる
OH TASTE OF MONEY OMAE wa kawaru
OH SABOR DEL DINERO, no importa cuánto haya
OH TASTE OF MONEY どれだけあれば
OH TASTE OF MONEY doredake areba
OH SABOR DEL DINERO, vendes amor!
OH TASTE OF MONEY 愛をうる!
OH TASTE OF MONEY ai wo uru!

HEY PAPÁ, sigues con esa cara de resignación
HEY DADDY あんたはあきらめた顔のままで
HEY DADDY ANTA wa akirameta kao no mama de
Siempre mirándome por encima del hombro, diciendo eso
いつも俺をみおろしてこういうのさ
Itsumo ore wo mioroshite kou iu no SA

ESCÚCHAME PEQUEÑO
LISTEN TO ME LITTLE BOY
LISTEN TO ME LITTLE BOY
No te metas en negocios sin sueños
夢をみないであくせくやりなよ
Yume wo minai de akuseku yari na yo
Es una línea bastante buena
ずいぶんな SERIFU (serif) だぜ
Zuibun na SERIFU (serif) da ze
ESTOY MAL MAL MAL
I'M DOWN DOWN DOWN
I'M DOWN DOWN DOWN

ESCÚCHAME PEQUEÑO
LISTEN TO ME LITTLE BOY
LISTEN TO ME LITTLE BOY
No te involucres demasiado en cosas largas
ながいものにはうまくまかれなよ
Nagai mono ni wa umaku makare na yo
Es una historia agradecida
ありがたいはなしだぜ
Arigatai hanashi da ze
ESTOY MAL MAL MAL
I'M DOWN DOWN DOWN
I'M DOWN DOWN DOWN
Poco a poco me vuelvo loco
だんだんあたまにくるぜ
Dandan atama ni kuru ze

OH SABOR DEL DINERO, ¿cuánto vale realmente?
OH TASTE OF MONEY いったいいくらで
OH TASTE OF MONEY ittai ikura de
OH SABOR DEL DINERO, tú cambiarás
OH TASTE OF MONEY あんたはかわる
OH TASTE OF MONEY ANTA wa kawaru
OH SABOR DEL DINERO, ¿cuánto vale realmente?
OH TASTE OF MONEY いったいいくらで
OH TASTE OF MONEY ittai ikura de
OH SABOR DEL DINERO, vendes almas
OH TASTE OF MONEY 魂をうるのさ
OH TASTE OF MONEY tamashii wo uru no sa

OH SABOR DEL DINERO, no importa cuánto haya
OH TASTE OF MONEY どれだけあれば
OH TASTE OF MONEY doredake areba
OH SABOR DEL DINERO, tú cambiarás
OH TASTE OF MONEY おまえはかわる
OH TASTE OF MONEY OMAE wa kawaru
OH SABOR DEL DINERO, ¿cuánto vale realmente?
OH TASTE OF MONEY いったいいくらで
OH TASTE OF MONEY ittai ikura de
OH SABOR DEL DINERO, vendes amor!!
OH TASTE OF MONEY 愛をうる!!
OH TASTE OF MONEY ai wo uru!!