Down Town Army

Ejército del Centro

Down Town Army

BAILE PEQUEÑA CHICA SOLITARIADANCE TINY LONELY GIRL
Porque nada importa, vamos a bailarNanimo kamo kudaranai kara
BAILE SOLO AMOR SOLITARIODANCE ONLY LONELY LOVE
Hasta que estemos vacíosKarappo ni naru made odorou ze

Un anillo de cien mil dólares100(hyaku)man DORU (dollar) no yubiwa
Empapado por la lluviaAme ni nurete miteru
Lo que quiero, sin faltaHoshii mono wa kanarazu
Está al otro lado del cristalGARASU no mukou gawa

En un lugar donde parece que puedo alcanzarteTe ga todokisou na basho ni
Los sueños son crueles, peroYume wa zankoku demo
NO TE ESTOY PERDIENDOI'M NOT LOSING YOU

SOLO QUIERO BAILARI JUST WANNA DANCE
PEQUEÑA CHICA SOLITARIATINY LONELY GIRL
Si te escapas está bienHamidashite shimaeba ii sa
BAILE SOLO AMOR SOLITARIODANCE ONLY LONELY LOVE
Bailaremos con nuestro ritmoOre-tachi no RIZUMU (rhythm) de odorou ze

Con un hot dog baratoYasui HOT DOG de
Si completamos la cenaDINNER wo sumasetara
Rasgando la ropa que llevamos puestaKite iru fuku yabuite
Es la señal de que podemos ser libresJiyuu ni nareru aizu

No importa quién diga quéDare no ii narijanaku
Seguro que podemos hacerloDekiru koto aru darou
NO ESTAMOS PERDIENDO EL ALMAWE'RE NOT LOSING SOUL

SOLO QUIERO BAILARI JUST WANNA DANCE
PEQUEÑA CHICA SOLITARIATINY LONELY GIRL
No queremos ser reunidos en pedacitosChippoke ni matomaritakunai
BAILE SOLO AMOR SOLITARIODANCE ONLY LONELY LOVE
Bailaremos con nuestro ritmoOre-tachi no BIITO (beat) de odorou ze

No podemos hacer solo lo correctoTadashii koto bakari ja
En realidad no podemos hacerloHonto wa yatte irarenai
Nosotros, que hemos sido despedazadosHajikareta ore-tachi koso
Somos el último MILAGROSaigo no MIRACLE

WOW WOW WOWWOW WOW WOW
BAILE PEQUEÑA CHICA SOLITARIADANCE TINY LONELY GIRL
Si te escapas está bienHamidashite shimaeba ii sa
BAILE SOLO AMOR SOLITARIODANCE ONLY LONELY LOVE
Bailaremos con nuestro ritmoWagamama na RIZUMU (rhythm) de odoru ze

BAILE PEQUEÑA CHICA SOLITARIADANCE TINY LONELY GIRL
Porque nada importa, vamos a bailarNanimo kamo kudaranai kara
BAILE SOLO AMOR SOLITARIODANCE ONLY LONELY LOVE
Hasta que estemos vacíosKarappo ni naru made odorou ze