Lost Weekend

Fin de semana perdido

Lost Weekend

En la autopista de la oscuridadKuroi yami no HIGHWAY
La sangre parece estar hirviendoChi ga moetsukisou sa
Abrazando conscientemente el riesgoWazato RISK daite
Bastante sueltoKanari LOOSE ni

Inyectando un mal sabor a juegoMazui GAMU (gum) wo haite
Quiero hacer cosas buenasIi koto wo shitai ze
¿Debería desviarme del mundo?Sekai to ZURE you ka
Eso tampoco sería maloSore mo waruku wa nai darou
Voy a engañarAzamuite yaru
SÍ SÍ SÍ SÍYEAH YEAH YEAH YEAH

La imaginación se vuelve locaKuruidasu IMAGINATION
Fin de semana perdidoLOST WEEKEND
El deseo se desbordaYokubou ga harisakete yuku
Fin de semana perdidoLOST WEEKEND
Una iluminación explosivaHaretsu suru ILLUMINATION
Fin de semana perdidoLOST WEEKEND
Rompiendo la cáscara de la realidadGenjitsu no kara wo yaburu
Fin de semana perdido... Fin de semana perdidoLOST WEEKEND... LOST WEEKEND

El lunes se vuelve insoportableShinitaku naru MONDAY
No hay salvaciónSukui nante nee sa
Así que un beso está bienDakara KISS ga ii
Con un dulce rougeAmai ROUGE de

¿Por qué las cosas malasWarui koto ga nande
Aprietan el pecho?Mune wo karitateru
La razón para atacar tampoco estáSemeru imi mo nee sa
Eso es solo compartirSore wa tada no SHARE darou
Voy a escaparNigekitte yaru
SÍ SÍ SÍ SÍYEAH YEAH YEAH YEAH

La imaginación se rompeKowaredasu IMAGINATION
Fin de semana perdidoLOST WEEKEND
Incluso la suciedad se vuelve deslumbranteYogore sae mabushiku naru
Fin de semana perdidoLOST WEEKEND
Una iluminación explosivaHaretsu suru ILLUMINATION
Fin de semana perdidoLOST WEEKEND
Sumergido en una ilusiónMaboroshi ni machirekomeru
Fin de semana perdido... Fin de semana perdidoLOST WEEKEND... LOST WEEKEND

Mordiendo fuerte los oídosKitsuku mimi wo kande
Parece que se extiende por la nocheYoru ni nobasesou sa
El desastre es como esKUZU wa KUZU no mama
¿No está bien así?Ireba ii darou

Las mentiras se vuelven intensasUso ga atsuku natte
La ciudad se cierraMachi wa tozasareru
Un ghetto como una jaulaOri no you na GHETTO
¿Eso es un pecado?Sore wo tsumi da to iu no kai
Voy a escaparNigekitte yaru
SÍ SÍ SÍ SÍYEAH YEAH YEAH YEAH

La imaginación se vuelve locaKuruidasu IMAGINATION
Fin de semana perdidoLOST WEEKEND
Nada ha terminado todavíaNanimo mada owari no nai
Fin de semana perdidoLOST WEEKEND
Una iluminación explosivaHaretsu suru ILLUMINATION
Fin de semana perdidoLOST WEEKEND
Rompiendo la cáscara de la realidadGenjitsu no kara wo yaburu
Fin de semana perdido... Fin de semana perdidoLOST WEEKEND... LOST WEEKEND