Safe And Sound (feat. Gerard Way)

Sicher und Geborgen (feat. Gerard Way)

Safe And Sound (feat. Gerard Way)

Und all meine Hoffnungen und TräumeAnd all my hopes and dreams
Sind für niemandenAren't for anyone
Ich halte sie sicher und geborgenI keep them safe and sound

Und hoffe, dieses Bild istAnd hope this picture is
Nicht mehr deinsNot yours anymore
Aber kannst du mich jetzt hören?But can you hear me now?

Jetzt ist das okay, MannNow that's okay man
Ich sag's in diesem LandI'll say it across this land
Du hättest mich küssen sollen, BabyYou should've kissed me, baby

Also versuch, mich aufzuhaltenSo try and stop me
Oder vergib dieses LichtOr so forgive this light
Denn ich kann nicht die ganze Nacht bettelnCuz I can't beg all night

Bis mein Herz aufhört zu schlagenUntil my heart stops beating
Wirst du nie hören, wie ich sageYou'll never hear me say
Ich werde dich nicht küssenI won't kiss you

Wenn ich sageIf I say
Es hat seinen Schlag verlorenIts lost its beating
Wenn ich meinen Weg nicht findeIf I can't find my way
Ist es jetzt vorbeiIt's over now

Aber ich werde nichtBut I won't
WeggehenWalk away

Bis zu dem TagUntil the day
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Ich werde niemals zurückweichenI'm never backing down
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Und hör mich sagenAnd hear me say
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Ich halte es sicher und geborgenI'll keep it safe and sound
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Ich halte es sicher und…I'll keep it safe and…

Dieses hoffnungslose GefühlThis hopeless feeling
Diese Angst zu fallenThis fear of falling down
Aber ich stürze jetzt nicht abBut I'm not crashing now

Für all dieses BlutenFor all this bleeding
War es den Lärm nicht wertIt wasn't worth the sound
Eine Million, die laut schreienA million screaming out loud

Und trotzdemAnd still
Die Erde taumeltThe earth comes reeling
Der Vorhang ruft meinen NamenThe curtain calls my name
Ich habe keine AngstI'm not afraid

Und ich weißAnd I know
Du wirst mich vielleicht nicht vermissenYou may not miss me
Aber ich schäme mich nichtBut I am not ashamed
Für die Wahl, die ich getroffen habeThe choice I made

Aber ich kann nichtBut I can't
Lass das losLet this go

Bis zu dem TagUntil the day
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Ich werde niemals zurückweichenI'm never backing down
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Hör mich einfach sagenJust hear me say
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Ich halte es sicher und geborgenI'll keep it safe and sound
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Ich halte es sicher undI'll keep it safe and

Kein rasendes AutoNo dashing car
Oder ein sterbender SternOr a dying star
Der in den Boden gerast istThat's raced into the ground

Wie die letzten WorteLike the final words
Der PassagiereOf the passengers
W werden die Engel alles geben?Will the angels give it all?

Wir sind die WeltWe're the world
Sieh uns fallenWatch us fall

Bis zu dem TagUntil the day
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Ich werde niemals zurückweichenI'm never backing down
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Hör mich einfach sagenJust hear me say
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Ich halte es sicher und geborgenI'll keep it safe and sound
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Halte es sicher und geborgenKeep it safe and sound
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Halte es sicher und geborgenKeep it safe and sound
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Halte es sicher und geborgenKeep it safe and sound
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Halte es sicher und geborgenKeep it safe and sound
(Woah, woah)(Whoa, whoa)
Halte es sicher und geborgenKeep it safe and sound