welcome to the twilight

Bienvenido al crepúsculo

welcome to the twilight

Esta noche, sin notas en la mesa
Tonight tableのmemo
Tonight table no memo
En la esquina del callejón aleatorio
random街の込めに
randamu-gai no komore ni
Se balancea suavemente
淡く揺れる
awaku yureru
Esta noche, en la habitación que se sentía estrecha
Tonight狭く感じてた部屋
Tonight semaku kanji teta heya
Dejado atrás en un rincón
の片隅に置き去りのままさ
no katasumi ni okizari no mama sa

Adiós, atrapa las mentiras que se acumulan
So long重ね合った嘘取り立てて
So long kasaneatta uso toritatete
No hay intención de intimidar
責める気なんてないさ
semeru ki nante nai sa
Adiós, soñaste en gris
So long夢を見てたねgray
So long yume o mi teta ne gray
En esta ciudad teñida así
に染まったこんな街で
ni somatta kon'na machi de

Bienvenido al crepúsculo
Welcome to the twilight
Welcome to the twilight
La multitud sigue adelante
人込みが追い越して行く
hitogomi ga oikoshite yuku
Un crepúsculo tan frío, solo
凍えそうなtwilight一人きり
kogoe-sō na twilight hitorikiri
Un momento tan vacío
虚ろうような時
utsurō yōna toki

No tiene sentido, sin darse cuenta de la felicidad
仕方ないね幸せ気付かず
shikatanai ne shiawase kidzukazu
Estaba confundido
困らせてた
komara se teta
Esta vez, querido, ya
今度こそはdarlingもう
kondokoso wa darling mō
Está bien, está bien
アレスクラ大丈夫さ
aresukura daijōbu sa

Bienvenido al crepúsculo
Welcome to the twilight
Welcome to the twilight
En medio de una temporada que se desvanece
震えついた季節の中で
tsuma dzuita kisetsunonakade
Un crepúsculo tan frío, dejando solo dolor
凍えそうなtwilight痛み
kogoe-sō na twilight itami
En el corazón
だけ胸に残して
dake mune ni nokoshite

Bienvenido al crepúsculo
Welcome to the twilight
Welcome to the twilight
La multitud sigue adelante
人込みが追い越して行く
hitogomi ga oikoshite yuku
Un crepúsculo tan frío, solo
凍えそうなtwilight一人きり
kogoe-sō na twilight hitorikiri
Un momento tan vacío
虚ろうような時
utsurō yōna toki

No tiene sentido, sin darse cuenta de la felicidad
仕方ないね幸せ気付かず
shikatanai ne shiawase kidzukazu
Estaba confundido
困らせてた
komara se teta
Esta vez, querido, ya
今度こそはdarlingもう
kondokoso wa darling mō
Está bien, está bien
アレスクラ大丈夫さ
aresukura daijōbu sa

No tiene sentido, sin darse cuenta de la felicidad
仕方ないね幸せ気付かず
shikatanai ne shiawase kidzukazu
Estaba confundido
困らせてた
komara se teta
Esta vez, querido, ya
今度こそはdarlingもう
kondokoso wa darling mō
Está bien, está bien
アレスクラ大丈夫さ
aresukura daijōbu sa