Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 74.195
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Daisy

静寂を切り裂くよう訪れたのはSeijaku wo kirisaku yō otozureta no wa
必然としての邂逅 僕らのためにhitsuzen to shite no kaikō bokura no tame ni
後悔を嘆く目に映る君の想kōkai wo nageku me ni utsuru kimi no sō
レインボーを取ってREINBŌ wo totte
美しく咲いたutsukushiku saita

誰かの声めえにDareka no koe mē ni
溶ける花ねえtokeru hana nē
君にも見えるだろうkimi ni mo mieru darō
きっとkitto

重ねた過ち塗り替えようKasaneta ayamachi nurikaeyō
何度でもいいさnando demo ii sa
繰り返してくスタートラインkurikaeshiteku SUTĀTO RAIN
過去とは違う明日をkako to wa chigau ashita wo
二人だけの希望描くスタートラインfutari dake no kibō egaku SUTĀTO RAIN
I never say good byeI never say good bye
いつだってそうさitsudatte sō sa

継続してく証明としての結晶Keizoku shiteku shōmei to shite no kesshō
ほのかに揺れる日を宿してhonoka ni yureru hi wo yadoshite
光彩を放つ未来焼き付けたkōsai wo hanatsu mirai yakitsuketa
君の目は少し悲しそうでkimi no me wa sukoshi kanashisō de

Take out look into my eyesTake out look into my eyes
最後の一滴を拭ってsaigo no itteki wo nugutte
Every time you wanna think call meEvery time you wanna think call me
最初に出会ったあの場所でさsaisho ni deatta ano basho de sa

散りゆくウンメーに抗ってそうChiriyuku UNMĒ ni aragatte sō
鮮やかに咲き誇れazayaka ni sakihokore
AlwaysAlways

君の歌う声へと繋がるようKimi no utau koe e to tsunagaru yō
心の奥鳴り響いた僕の音kokoro no oku narihibiita boku no oto
祈りに浮かぶ明日をinori ni ukabu ashita wo
生きる意味を希望に変えるからikiru imi wo kibō ni kaeru kara
I wanna to be with youI wanna to be with you

二度とはない今の現実をNido to wa nai ima no genjitsu wo
手に入れるための犠牲なんて消してte ni ireru tame no gisei nante keshite
孤独と結べつし切れないkodoku to musubetsu shikirenai
今の僕になんかなれないima no boku ni nanka narenai
それでもいいんだsoredemo īn da

響き渡れ祈りよHibikiwatare inori yo
木霊する僕らの歌声kodama suru bokura no utagoe
一瞬の光を描いたisshun no hikari wo egaita
照らし出す一輪の花よterashidasu ichirin no hana yo
君と二人で手を繋いでkimi to futari de te wo tsunaide
ずっといたいんだzutto itain da

重ねた過ち塗り替えようKasaneta ayamachi nurikaeyō
何度でもいいさnando demo ii sa
繰り返してくスタートラインkurikaeshiteku SUTĀTO RAIN
過去とは違う明日をkako to wa chigau ashita wo
二人だけの希望描くスタートラインfutari dake no kibō egaku SUTĀTO RAIN
I never say good byeI never say good bye
いつだってそうさitsudatte sō sa

Daisy

Se desgarró el silencio hoy, todo ya terminará
Se acabó sin tener razón
Pero es mejor partir
Y se cruzó una mirada
Que tu alma reflejó

Muy bello, la puedo ver, florecer de forma hermosa
Trayendo amor al mundo con felicidad
Oye, será también que puedas verlo
Lo sé

Para sanar heridas que causan gran dolor
Hazlo aunque repitas
No te rindas y lo lograrás
Hay que buscar un rumbo en cual caminar
Junto a nuestros sueños y esperanzas que nos guiarán
Jamás diré adiós
Estaré cerca

El cristal que hay en tu corazón
Se fragmentara solo en un instante
Tus ojos irradian al mundo con tristeza
Esperando a ese porvenir brillante

Ven mírame a los ojos
Yo te quitaré las lágrimas, se fuerte
Cuando tu quieras llamarme
Aquí estaré como la primera vez

En contra del destino yo te llevaré
Solo con valentía debes florecer
Siempre

Para poder unirme a tu hermosa voz
Mis palabras desde el corazón te deberán llegar
Por un mejor mañana, esperar
Esa esperanza a mi meta me podrá llevar
Contigo quiero estar

No hay que parar
Ya ten la posesión de esta realidad
Que se hace irrepetible
Y el resultado envuelto en esta soledad
Que llevo en su gran totalidad y no podré aguantar

El eco de mis palabras se irán
Y junto a las tuyas podrán crear una canción
Con los rayos de color alumbran
Dándole vida a una pequeña flor
Nuestras manos quiero mantener juntas
Y unidos pasar

Para sanar heridas que causan gran dolor

Hazlo aunque repitas, no te rindas y lo lograrás
Hay que buscar un rumbo en cual caminar

Junto a nuestros sueños y esperanzas que nos guiarán
Jamás diré adiós, estaré cerca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kyoukai No Kanata y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección