Ne Prosti (Do Not Forgive)

No perdones (Do Not Forgive)

Ne Prosti (Do Not Forgive)

nueva era, viejo mundonovyi vek, staryi mir
nos quedamos igualostalis' my takimi
como siempre, como antes de todokak vsegda, kak i ran'she vse
vivo, veo todoya zhivu, vse vizhu
como si me gustarakak budto mne priyatno
todavía peco cada díado sikh por kazhdyi den' greshu

sangre seca, desamorstynet krov', nelyubov'
y muchas dudasi mnozhestvo somnenii
una nueva era nos esperanovyi vek ozhidaet nas
no soy santo, soy otrone svyatoi, ya drugoi
no estoy contigo, no en contraya ne s toboi, ne protiv
dime, ¿por qué no me dejas?pochemu ne puskaesh' menya?

...no te pedí verte...…ya ne prosil tebya videt'…
...no pedí a nadie que me salvara...…ya nikogo ne prosil menya spasti…

no me perdones, Dios - no creone prosti menya, bozhe - ya ne veryu
me he ganado mi destinozasluzhil ya zhrebii moi
no me perdones, Dios - no creone prosti menya, bozhe - ya ne veryu
y no pido perdóni proshcheniya ya ne proshu

nueva era, viejo mundonovyi vek, staryi mir
nos quedamos igualostalis' my takimi,
como siempre, como antes de todokak vsegda, kak i ranshe vse
donde estoy - un día de juiciotam gde ya - den' suda
y todo me atormentai menya vse muchayut
todos aman solo el maloni vse lyubyat tol'ko zlo

sangre seca, desamorstynet krov', nelyubov'
y mucho sufrimientoi mnozhestvo stradanii
un mundo oscuro nos esperatemnyi mir ozhidaet nas
no soy santo, soy otrone svyatoi, ya drugoi
no estoy contigo, no en contraya ne s toboi, ne protiv
dime, ¿por qué me desterraste?pochemu ty izgnal menya?

...no te elegí...…ya ne vybiral tebya…
...no elegí a nadie...…ya nikogo ne vybiral…

no me perdones, Dios - no creone prosti menya, bozhe - ya ne veryu
me he ganado mi destinozasluzhil ya zhrebii moi
no me perdones, Dios - no creone prosti menya, bozhe - ya ne veryu
y no pido perdóni proshcheniya ya ne proshu