Seasons Change

Los Cambios de las Estaciones

Seasons Change

[Kyprios][Kyprios]
¿Podría el tiempo...Could time…
Ralentizar su movimiento?Slow It's movement
No creo que encuentre una mejor manera de hacer estoI don't think I'll ever find a better way to do this
La vida parece tontaLife is seeming foolish
Sintiéndome como Jesús siendo traicionado por JudasFeelin' like Jesus getting' played by Judas
Sabía que esto pasaría cuando tracé este caminoI knew this would pass when I carved this path
Así que mi pasado le dijo a mi presente que preguntara al espejoSo my past told my present ask the looking glass
Reflejo... ¿sigues ahí?Reflection… are you still there
Dirección, ¿realmente te importa el aireDirection, do you even really care about the air
Que estás respirando o los infieles que están tramando, devorando sueñosYou're breathin' or the heathens who are schemin' eatin' dreams
O los amigos en la calle que luchan por el dineroOr the friends in the street who are fendin' for the green
La escena es tan obscena como el infierno siendo levantadoThe scene is as obscene as hell being raised
Mi vida era un verano, ahora las estaciones cambiaronMy life was a summer now the seasons changed

[Estribillo][Chorus]
Los cambios de las estacionesSeasons change
¿Vamos a cambiar juntos?Are we gonna change together
Veo las hojas caer por el climaSee the leafs fall from the weather
Los tiempos son extraños ahora más que nuncaTimes are strange now more than ever
Los cambios de las estacionesSeasons change
Nunca puedes reorganizar el climaYou can never rearrange the weather
Unirnos por lo que seaCome together for whatever
Dejándoles algo para recordarLeavin' them a little somethin' to remember

[Metty][Metty]
Mi vida es tan incompletaMy life is so incomplete
¿Por qué no podemos simplemente estar de acuerdo los dos?Why can't we both just agree
Actúas como si no supierasYou act like you don't know
Que estamos creciendo en el purgatorioWe're growing up in purgatory
Es la misma vieja historia que ha sido contada antes que yoIt's the same old story that's been told before me
Llamado cursi o en una categoría similarEither called corny or similar category
Según la mayoría, apenas se mantiene a floteAccording to most it's just barely stay afloat
Porque todo es despiadado en un campo de juego limpioCause it's all cut throat on a plain of fair game
El amor y el odio son uno y lo mismo y todo se hace en vanoLove and hate are one in the same and it's all done in vain
Podemos huir de la vergüenza mientras nadie asume la culpaWe can run from the shame while no one takes the blame
O mantener esta vida mundana que simplemente no podemos explicarOr maintain this mundane life we just can't explain

[Lee][Lee]
Es la triste verdadIt's the sad truth
Que el futuroThat the future
Te pasó de largoSlipped right past you
Así que ¿puedes moverte, señor?So can you move sir
Vamos, hombre, levántate de tu cama, ayúdame a cantar en su lugarC'mon man get up off your bed, help me sing along instead
Todos podemos pretender saludar el amanecer con la cabeza en altoWe can all intend to greet the dawn with head high
Vive la vida rápido, salta el semáforo en rojo, no olvides esta vez que la humanidad intenta salir adelanteLive life quick, skip the red light don't forget this time mankind tryin' to get by

[Estribillo][Chorus]

[Mos Eisley][Mos Eisley]
La energía no muere, solo cambia de formaEnergy doesn't die it just changes shape
Por eso ves a tu abuela en el rostro de un extrañoThat's why you see your grandmother in a strangers face
Necesitas cambiar tu ritmo, lugar u ocupaciónNeed to change your pace, plave, or occupation
Darse cuenta de que tenemos la llave que desbloquea la jaulaRealize we hold the key that unlocks the cage
Y para mi gran consternación, todos jugamos seguroAnd to my great dismay we all play it safe
Pintando nuestras realidades en un millón de tonos de grisPainting our realities a million shades of grey
El momento se desvanece, mañana llama mi nombreThe moment fades away, tomorrow calls my name
Invierno, primavera, verano pasaron y ahora es otoño de nuevoWinter, spring, summer passed now it's fall again

[Conscience][Conscience]
La oportunidad llama pero pronto se perderáOpportunity knocks but it's soon to be lost
A menos que nos pongamos las pilas y la locura se detengaUnless we get our shit together and the lunacy stops
Porque sí, las estaciones cambian, pero todo parece igualCause sure, seasons change, but everything seems the same
La gente persiguiendo cosas insignificantesPeople chasing measly things
Pensando que seríamos reyes pero necesitamos pensarThinkin', we'd be kings but we need to think
Fuera de este perímetro para liberarnos de las cadenasOutside of this perimeter to get free from chains
Que mantienen nuestros cerebros atrapados en viejas rutinasThat keep our brains stuck in old routines
Así que paz, me voy ahora, necesito una escena completamente nuevaSo peace I'm leaving now I need a whole new scene

[Estribillo][Chorus]

Sweat Shop UnionSweat Shop Union