Nuevo Inédito

New Unpublished

Nuevo Inédito

Along with the faithful with one handJunto a los fieles con una mano
Hundreds I metCientos que conocí
I have kissed many lipsMuchos labios he besado
But I slept with fewPero con pocos dormí
So many goodbyes that I didn't want to sayTantos adiós que no quise dar
Words I didn't want to sayPalabras que no quise decir
Faces I wanted to forgetCaras que quise olvidar
And hugs that I didn't feelY abrazos que no sentí

Stitches that didn't workPuntos de sutura, que no sirvieron
A couple of summers, seven wintersUn par de veranos, siete inviernos
Songs that marked meCanciones que me marcaron
Voices that were not thereVoces que no estuvieron
Traitors who did not warnTraidores que no avisaron
Family in cemeteriesFamilia en cementerios

How to count my life in yearsComo contar mi vida en años
And not in the time I lostY no en el tiempo que perdí
Never that now I want by my sideJamás que ahora quiero a mi lado
And monsters I had to leave behindY monstruos que dejar detrás debí

I don't know where I'm going but I know where I want to goNo sé adónde voy pero se ha donde quiero ir
And it is not hereY no es aquí
And it is not hereY no es aquí
The euros I haven't spent and the ones I've wastedLos euro que no he gastado y los que en derroches deje ir
When I sank into my sinsCuando me hundí en mis pecados
When I made someone smileCuando hice a alguien sonreír
Errors that I should not have paid forFallos que no debí haber pagado
The times I fought for someone who didn't fight for meLas veces que luche por alguien que no lucho por mi
When he loved me and I didn't see itCuando me quiso y no lo vi
When I was a no and I said yesCuando era un no y dije que si
The clothes I have never wornLa ropa que jamás he usado

And the one that I faded through useY la que por uso desteñí
The boots stained with mudLas botas manchadas de barro
And the jewels that I threw away or soldY las joyas que tire o vendí
Houses I haven't visited yetCasas que aun no he visitado
And in which as I arrived I leftY en las que como llegue me fui
The times I left myself asideLas veces que me deje de lado
And I deserved to think about myselfY me merecia pensar en mí
How to count my life in yearsComo contar mi vida en años
And not in the time I lostY no en el tiempo que perdí
Souls that I now want by my sideAlmas que ahora quiero a mi lado
And monsters to leave behind meY monstruos que dejar atrás de mí

I don't know where I'm goingNo se a dónde voy
But I know where I want to goPero se a dónde quiero ir
And it is not hereY no es aquí
It's not hereNo es aquí
Get me out of hereSacame de aquí
Let me outDejame salir
Get me out of hereSacame de aquí
Let me outDejame salir