Ich Vermisse Dich

Te Extraño

Ich Vermisse Dich

[Kyra][Kyra]
Bebé, ¿recuerdas esos tiempos conmigo?Baby, weißt du noch diese Zeiten mit mir?
Eran hermosos, los extrañoSie waren wunderschön, sie fehlen mir
Estoy acostada en mi cama pensando en tiIch lieg in meinem Bett und denk an dich
tú lo eres todo para mídu bist alles für mich!
Me haces falta, quiero volver a tiDu fehlst mir, ich will zurück zu dir
tú prometiste, pero aún así mentistedu hast geschworen, aber dennoch belogen
me lastimaste y me hiciste dañomich verletzt und mir wehgetan
(¿Por qué?)(Wieso?)
El tiempo cura heridas, pero no las míasDie Zeit heilt Wunden, aber meine nicht
a veces lloromanchmal weine ich
estoy triste, ¡porque te necesito!ich bin traurig, denn ich brauch dich!
¿Por qué no estás conmigo ahora?Wieso bist du jetzt nicht bei mir?
Sin ti me siento sola, quisiera estar contigo ahoraOhne dich fühl ich mich einsam, ich wär so gern jetzt bei dir
Lo que sería felicidad ahora - si regresarasWas jetzt Glück wär - wenn du zurück kehrst
Me quitarías un gran pedazo de dolorDu würdest mir nehmen ein riesengroßes Stück Schmerz
te lo ruegoich bitte dich

[Estribillo][Refrain]
Quédate conmigo, me haces tanta faltaBleib bei mir, du fehlst mir so sehr
cada vez más con el tiempovon Zeit zu Zeit immer mehr!
Cada vez que miro tu fotoJedes Mal schau ich mir dein Foto an
¡porque no te he visto en tanto tiempo!denn ich hab dich nicht gesehen schon so lang!
Quédate conmigo, me haces tanta faltaBleib bei mir, du fehlst mir so sehr
cada vez más con el tiempovon Zeit zu Zeit immer mehr!
Cada vez que miro tu fotoJedes Mal schau ich mir dein Foto an
¡porque no te he visto en tanto tiempo!denn ich hab dich nicht gesehen schon so lang!

[Amino][Amino]
Por ti lo hice todoFür dich hab ich alles getan
hice todo lo que todos dijeron, todos mis amigosalles gemacht das haben alle gesagt, alle meine Freunde
por ti renuncio a todas mis personasfür dich verzicht' ich auf alle meine Leute
Pasé la mayor parte del tiempo contigoAm meisten verbracht ich die Zeit mit dir
porque eras una parte de mídenn du warst ein Teil von mir
Pero ahora todo ha terminado yDoch jetzt ist alles aus und
ahora sé que estamos separados porjetzt weiß ich wir sind auseinander wegen
algún tipo de chico, ahora hayirgend so'm Typ jetzt ist
algún otro hombre allíirgend so ein anderer Mann da
y este dolor en mi corazón, punzanteund dieser Schmerz in meinem Herz, der sticht
y solo desaparece lentamenteund vergeht nur langsam
Créeme, cariño, te necesitoGlaub mir Schatz ich brauche dich
¿Qué voy a hacer sin ti?denn was soll ich bloß ohne dich anfangen?
Eres lo mejor que me ha pasadoDu bist das Beste was mir jemals passiert ist
¡y lo mejor lo estoy perdiendo?! ¡Oh no!und das Beste verlier ich?! Oh nein!

[Estribillo][Refrain]
Quédate conmigo, me haces tanta faltaBleib bei mir, du fehlst mir so sehr
cada vez más con el tiempovon Zeit zu Zeit immer mehr!
Cada vez que miro tu fotoJedes Mal schau ich mir dein Foto an
¡porque no te he visto en tanto tiempo!denn ich hab dich nicht gesehen schon so lang!
Quédate conmigo, me haces tanta faltaBleib bei mir, du fehlst mir so sehr
cada vez más con el tiempovon Zeit zu Zeit immer mehr!
Cada vez que miro tu fotoJedes Mal schau ich mir dein Foto an
¡porque no te he visto en tanto tiempo!denn ich hab dich nicht gesehen schon so lang!

Quédate conmigoBleib bei mir
hohooohohooo
BebéBaby