Kysha vs Mía

Kysha vs Mine

Voy a mandarte un mensajeEu vou mandar um papo
Sin drama y sin rolloSem neurose e sem caô
Tú con esa nueva amiga no me cuadraVocê com essa amiguinha nova pra mim não colou
Toda combinadita, Penélope encantadoraToda combinandinha, penélope charmosa
Y para cerrar, la dupla de la pantera rosaE pra fechar duplinha a pantera cor de rosa

Ah, ah, ¿sí?Ah, ah, é?
Mira, mira, miraOlha, olha olha
¡Mía celosa! Llena de tonteríasMinezinha ciumenta! Cheia de marrinha
Activó el modo peleonaAtivou o modo briguenta
Siempre fui el dulce, pero quemo como pimientaSempre fui o doce, mas eu queimo igual pimenta
Provocaste a Kysha, mi amor, ahora aguantaProvocou a kysha meu amor, agora aguenta

Ah, hicieron el mismo peinadoAh, fizeram o mesmo penteado
Ahora son la dupla de las bobas al cuadradoAgora é a duplinha das bobonas ao quadrado
¿Al cuadrado? Ni sabes de matemáticasQuadrado? Você nem sabe matemática
La única materia que sabes es dramáticaA única matéria que tu sabe é dramática

Lo que nadie quería, a-con-te-céu, tu mejor amigaO que ninguém queria, a-con-te-céu, sua best
La perdiste, nunca encontrarásFriend você perdeu, nunca vai encontrar
A alguien mejor que yo!Alguém melhor do que eu!

Ah, ¡hola! Te ama, te protege y te aconseja como yoAh, oi! Te ama, te protege e te aconselha como eu

Lo que nadie quería, a-con-te-céu, tu mejor amigaO que ninguém queria, a-con-te-céu, sua best
La perdiste, nunca encontrarásFriend você perdeu, nunca vai encontrar
A alguien mejor que yo!Alguém melhor do que eu!

Ah, ¡hola! Te ama, te protege y te aconseja como yoAh, oi! Te ama, te protege e te aconselha como eu

Naa-na-na-na-na-naNaa-na-na-na-na-na
¡Ve!Vai lá!
Naa-na-na-na-na-naNaa-na-na-na-na-na
¡Quédate con ella!Fica com ela!
Naa-na-na-na-na-naNaa-na-na-na-na-na
¡Olvídame!Me esquece!
Naa-na-na-na-na-naaNaa-na-na-na-na-naa

No sé por qué me tratas asíEu não sei por que tá me tratando assim
Ni parece que te gustoNem parece que gosta de mim
Dime, ¿dónde quedaron las dos amigas?Me diz onde foi parar as duas amigas
UooohUoooh
¿Dos amigas? Con una más son tresDuas amigas? Com mais uma é três
Te quejas de un lío que tú misma hiciste!Tá reclamando de uma confusão que foi você que fez!

Cada una por su ladoCada uma pro seu lado
Vamos a parar de una vezVamo parar de uma vez
No hay túNão tem você
No hay más nosotrosNão tem mais nós
¡No hay más tres!Não tem mais três!

Lo que nadie quería, a-con-te-céu, tu mejor amigaO que ninguém queria, a-con-te-céu, sua best
La perdiste, nunca encontrarásFriend você perdeu, nunca vai encontrar
A alguien mejor que yo!Alguém melhor do que eu!

Ah, ¡hola! Te ama, te protege y te aconseja como yoAh, oi! Te ama, te protege e te aconselha como eu

Lo que nadie quería, a-con-te-céu, tu mejor amigaO que ninguém queria, a-con-te-céu, sua best
La perdiste, nunca encontrarásFriend você perdeu, nunca vai encontrar
A alguien mejor que yo!Alguém melhor do que eu!

Ah, ¡hola! Te ama, te protege y te aconseja como yoAh, oi! Te ama, te protege e te aconselha como eu

Naa-na-na-na-na-naNaa-na-na-na-na-na
¡Ve!Vai lá!
Naa-na-na-na-na-naNaa-na-na-na-na-na
¡Quédate con ella!Fica com ela!
Naa-na-na-na-na-naNaa-na-na-na-na-na
¡Olvídame!Me esquece!
Naa-na-na-na-na-naaNaa-na-na-na-na-naa

Naa-na-na-na-na-naNaa-na-na-na-na-na
¡Ve!Vai lá!
Naa-na-na-na-na-naNaa-na-na-na-na-na
¡Quédate con ella!Fica com ela!
Naa-na-na-na-na-naNaa-na-na-na-na-na
¡Olvídame!Me esquece!
Naa-na-na-na-na-naaNaa-na-na-na-na-naa