A Whole New World

Todo un mundo nuevo

A Whole New World

Puedo abrir tus ojosI can open your eyes
Toma de maravilla por maravillaTake you wonder by wonder
Por encima, por los lados y por debajoOver, sideways and under
En un paseo por la alfombra mágicaOn a magic carpet ride
Un mundo completamente nuevoA whole new world
Un nuevo punto de vista fantásticoA new fantastic point of view
Nadie que nos diga que noNo one to tell us no
O a dónde irOr where to go
O digamos que sólo estamos soñandoOr say we're only dreaming
[Charice][charice]
Un mundo completamente nuevoA whole new world
Un lugar deslumbrante que nunca conocíA dazzling place i never knew
Pero cuando estoy aquí arribaBut when i'm way up here
Está claro como el cristalIt's crystal clear
Que ahora estoy en un mundo completamente nuevoThat now i'm in a whole new world

Un mundo completamente nuevo [un mundo completamente nuevo]A whole new world [a whole new world]
[juntos][together]
Un nuevo punto de vista fantásticoA new fantastic point of view
Nadie que nos diga que noNo one to tell us no
O a dónde irOr where to go
[Charice][charice]
O digamos que sólo estamos soñandoOr say we're only dreaming
[j][kh]
Un mundo completamente nuevoA whole new world
[Charice][charice]
Cada vuelta una sorpresaEvery turn a surprise
[j][kh]
Con nuevos hori*zons para perseguirWith new hori*zons to pursue
[Charice] cada momento letra roja[charice] every moment red-letter
[juntos][together]
Los perseguiré a cualquier parteI'll chase them anywhere
Hay tiempo de sobraThere's time to spare
[Charice][charice]
DondequieraAnywhere
[j][kh]
Hay tiempo de sobraThere's time to spare
[Charice][charice]
Permítanme compartirLet me share
[j][kh]
Todo este nuevo mundoThis whole new world
[juntos][together]
ContiWith you
[Charice][charice]
Un mundo completamente nuevo [un mundo completamente nuevo]A whole new world [a whole new world]
Ahí es donde estaremos [donde estaremos]That's where we'll be [where we will be]
Una persecución emocionanteA thrilling chase
[j][kh]
Un lugar maravillosoA wondrous place
[juntos][together]
Para ti y para míFor you and me