Rainbow

Arcoíris

Rainbow

¿Cuándo fue?
언제였던 걸까
eonjeyeotdeon geolkka
Que la brillante sonrisa desapareció
해맑은 미소가 사라진 건
haemalgeun misoga sarajin geon
¿Dónde estaba?
어디쯤이었나
eodijjeumieonna
Perdí un poco de felicidad
조그마한 행복을 놓쳐온 건
jogeumahan haengbogeul nochyeoon geon

El tiempo sigue escapando
Time keeps slipping away
Time keeps slipping away
Aunque lo agarre, se escapa entre mis dedos
움켜쥐어 봐도 손 틈새로 새어가고
umkyeojwieo bwado son teumsaero sae-eogago
Camino todo el camino
I walk all the way
I walk all the way
Como si cada día se alejara más
계속 멀어지듯 나아온 하루
gyesok meoreojideut na-aon haru

Recuerdo subiendo
기억을 거슬러 올라
gieogeul geoseulleo olla
Buscando al yo perdido
잃어버린 나를 되찾아가
ireobeorin nareul doechajaga
Mi arcoíris
My rainbow
My rainbow
Una lágrima derramada
흘린 한 방울 눈물도
heullin han bang-ul nunmuldo
Una esperanza abandonada, permanecen en su lugar
버린 희망도 그 자리에 남아
beorin huimangdo geu jarie nama
En lo más profundo
Deep inside
Deep inside
Mi arcoíris
My rainbow
My rainbow
Mi arcoíris
My rainbow
My rainbow

Mientras persigo, me alejo un paso más
쫓으려 할수록 한 발 멀어져서
jjocheuryeo halsurok han bal meoreojyeoseo
De todos los colores que deseaba
바래지던 all the colors
baraejideon all the colors
Pero no tengas miedo
But don't be afraid
But don't be afraid
Lo más preciado está dentro de mí
가장 소중한 건 내 안에 있어
gajang sojunghan geon nae ane isseo

Recuerdo subiendo
기억을 거슬러 올라
gieogeul geoseulleo olla
Buscando al yo perdido
잃어버린 나를 되찾아 가
ireobeorin nareul doechaja ga
Mi arcoíris
My rainbow
My rainbow
Una lágrima derramada
흘린 한 방울 눈물도
heullin han bang-ul nunmuldo
Una esperanza abandonada, permanecen en su lugar
버린 희망도 그 자리에 남아
beorin huimangdo geu jarie nama
En lo más profundo
Deep inside
Deep inside

La corta temporada azul
푸르던 짧은 계절과
pureudeon jjalbeun gyejeolgwa
El tiempo que fluía apresuradamente
성급히 흐르던 시간
seonggeupi heureudeon sigan
Corriendo sin aliento
숨차게 달려온
sumchage dallyeoon
Sobre mi camino
여기 나의 길 그 위로
yeogi naui gil geu wiro
Todos los días cubiertos de polvo
먼지 쌓여 온 모든 날들이
meonji ssayeo on modeun naldeuri
Permanecen deslumbrantes
눈부시게 남아
nunbusige nama
Quedan en mi mente
Stay in my mind
Stay in my mind

El comienzo del extremo
가장 끝자락의 시작
gajang kkeutjaragui sijak
Reencontrando al yo perdido
잃어버린 나를 다시 만나
ireobeorin nareul dasi manna
Los sueños por cumplir
이뤄나갈 꿈
irwonagal kkum
Siempre en mi mente
Always in my mind
Always in my mind
He estado esperando mi nuevo comienzo
I've been waiting for my new restart
I've been waiting for my new restart

Recuerdo subiendo
기억을 거슬러 올라
gieogeul geoseulleo olla
Una esperanza abandonada, permanece en su lugar
버린 희망도 그 자리에 남아
beorin huimangdo geu jarie nama
En lo más profundo
Deep inside
Deep inside
Mi arcoíris
My rainbow
My rainbow
Mi arcoíris
My rainbow
My rainbow