Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6

Ridin' (feat. Lily & Jiwoo)

Kyujin (NMIXX)

Letra

Montando (feat. Lily & Jiwoo)

Ridin' (feat. Lily & Jiwoo)

Haz que llueva sobre ti como
Make it rain on you like
Make it rain on you like

Todos los ojos en mí, a donde sea, sí
All eyes on me, 어디로든, yeah
All eyes on me, eodirodeun, yeah

El camino que recorro, en esa ruta
달리는 길, 그 길 위에서
dallineun gil, geu gil wieseo

Era un yo común, seré un jinete
평범했던 I, be a rider
pyeongbeomhaetdeon I, be a rider

En el escenario, caballero, llámame como a Juana de Arco, súbete
무대 위 기사 call me like a Jeanne d'Arc, roll up
mudae wi gisa call me like a Jeanne d'Arc, roll up

Montando con el crew, enciende el fuego
Ridin' with the crew, 불을 붙여
Ridin' with the crew, bureul buchyeo

Montando con el crew, sube el volumen
Ridin' with the crew, 소릴 높여
Ridin' with the crew, soril nopyeo

Cubiertos de joyas, eso es un must have (woo)
Covered up in jewels, that's a must have (woo)
Covered up in jewels, that's a must have (woo)

¿Qué quieres, qué quieres hacer? No tenemos descanso (sí)
What you, what you trying to do? We have no break (yeah)
What you, what you trying to do? We have no break (yeah)

Aunque la línea de salida sea diferente, al final lo rompemos, súbete
출발선은 달라도 끝내 break it up, roll up
chulbalseoneun dallado kkeunnae break it up, roll up

Prepárate, agarra las riendas, aprieta con ambas manos
Get ready, hold the reins, 두 손에 꽉 틀어쥐지
Get ready, hold the reins, du sone kkwak teureojwiji

Ven aquí, ahora ves, voy adelante, soy todo (sí)
이리 와 now you see, 앞질러 난 all thang (yeah)
iri wa now you see, apjilleo nan all thang (yeah)

Qué desastre, desastre, desastre, mira cómo me comporto
What a mess, mess, mess, 봐봐 나의 behave
What a mess, mess, mess, bwabwa naui behave

Rápido, rápido, rápido, hazlo como tú lo haces
Fast, fast, fast, make it what you do like
Fast, fast, fast, make it what you do like

Todos los ojos en mí, a donde sea, sí (ah, sí)
All eyes on me, 어디로든, yeah (ah, yeah)
All eyes on me, eodirodeun, yeah (ah, yeah)

El camino que recorro, en esa ruta
달리는 길, 그 길 위에서
dallineun gil, geu gil wieseo

Era un yo común, seré un jinete
평범했던 I, be a rider
pyeongbeomhaetdeon I, be a rider

En el escenario, soy Juana de Arco (súbete)
무대 위에 난 Jeanne d'Arc (roll up)
mudae wie nan Jeanne d'Arc (roll up)

Montando con el crew, enciende el fuego
Ridin' with the crew, 불을 붙여
Ridin' with the crew, bureul buchyeo

Montando con el crew, sube el volumen
Ridin' with the crew, 소릴 높여
Ridin' with the crew, soril nopyeo

Cubiertos de joyas, eso es un must have
Covered up in jewels, that's a must have
Covered up in jewels, that's a must have

¿Qué quieres, qué quieres hacer? No tenemos descanso
What you, what you trying to do? We have no break
What you, what you trying to do? We have no break

Aunque la línea de salida sea diferente, al final lo rompemos, súbete
출발선은 달라도 끝내 break it up, roll up
chulbalseoneun dallado kkeunnae break it up, roll up

Montando con el crew, es cosa de chicas
Ridin' with the crew, it's girl's thang
Ridin' with the crew, it's girl's thang

Siempre somos libres (eso es cosa de chicas)
언제나 우린 자유로워 (that's a girl's thang)
eonjena urin jayurowo (that's a girl's thang)

¿Qué quieres, qué quieres hacer? Haz que arda
What ya, what ya tryna do? 타오르게
What ya, what ya tryna do? taoreuge

Míralo, rey del movimiento, no retrocederé, sigue adelante
지켜봐라, king of move, won't back down, run on
jikyeobwara, king of move, won't back down, run on

Apuesto a que sueltas esa bomba (no), retumban los tambores (brrah)
Bet ya drop that bomb (nope), 메아리쳐 drums (brrah)
Bet ya drop that bomb (nope), me-arichyeo drums (brrah)

Hasta el corazón, dum, dum, dum, dum, dum, esos tambores
심장까지 dum, dum, dum, dum, dum, them drums
simjangkkaji dum, dum, dum, dum, dum, them drums

Montando sobre la jungla, giddy, giddy up, uh
정글 위의 ridin' giddy, giddy up, uh
jeonggeul wiui ridin' giddy, giddy up, uh

Aumenta la velocidad, el grito se hace más fuerte, bájalo
속도 올려 커지는 함성, take it down
sokdo ollyeo keojineun hamseong, take it down

Todos los ojos en mí, a donde sea, sí (ah, sí)
All eyes on me, 어디로든, yeah (ah, yeah)
All eyes on me, eodirodeun, yeah (ah, yeah)

El camino que recorro, en esa ruta
달리는 길, 그 길 위에서
dallineun gil, geu gil wieseo

Era un yo común, seré un jinete
평범했던 I, be a rider
pyeongbeomhaetdeon I, be a rider

En el escenario, soy Juana de Arco, súbete
무대 위에 난 Jeanne d'Arc, roll up
mudae wie nan Jeanne d'Arc, roll up

Montando con el crew, enciende el fuego
Ridin' with the crew, 불을 붙여
Ridin' with the crew, bureul buchyeo

Cubiertos de joyas, eso es un must have (woo)
Covered up in jewels, that's a must have (woo)
Covered up in jewels, that's a must have (woo)

¿Qué quieres, qué quieres hacer? No tenemos descanso
What you, what you trying to do? We have no break
What you, what you trying to do? We have no break

Aunque la línea de salida sea diferente, al final lo rompemos, súbete
출발선은 달라도 끝내 break it up, roll up
chulbalseoneun dallado kkeunnae break it up, roll up

Enciende un fuego donde vayas
Light a fire where you go
Light a fire where you go

Haz que quieran más
Make 'em want some more
Make 'em want some more

¿Cuál es la actitud? Sí, ¿cuál es la actitud? Sí
What's the attitude? Yeah, what's the attitude? Yeah
What's the attitude? Yeah, what's the attitude? Yeah

¿Cuál es la actitud? Bebé, tenemos actitud, súbete
What's the attitude? Baby, we got attitude, roll up
What's the attitude? Baby, we got attitude, roll up

Montando con el crew, enciende el fuego
Ridin' with the crew, 불을 붙여
Ridin' with the crew, bureul buchyeo

Montando con el crew, sube el volumen
Ridin' with the crew, 소릴 높여
Ridin' with the crew, soril nopyeo

Cubiertos de joyas, eso es un must have (woo)
Covered up in jewel, that's a must have (woo)
Covered up in jewel, that's a must have (woo)

¿Qué quieres, qué quieres hacer? No tenemos descanso (sí)
What you, what you trying to do? We have no break (yeah)
What you, what you trying to do? We have no break (yeah)

Aunque la línea de salida sea diferente, al final lo rompemos, súbete (ah)
출발선은 달라도 끝내 break it up, roll up (ah)
chulbalseoneun dallado kkeunnae break it up, roll up (ah)

Montando con el crew, es cosa de chicas (correcto)
Ridin' with the crew, it's girl's thang (right)
Ridin' with the crew, it's girl's thang (right)

Siempre somos libres (eso es cosa de chicas, sheesh)
언제나 우린 자유로워 (that's a girl's thang, sheesh)
eonjena urin jayurowo (that's a girl's thang, sheesh)

¿Qué quieres, qué quieres hacer? Haz que arda
What ya, what ya tryna do? 타오르게
What ya, what ya tryna do? taoreuge

Míralo, rey del movimiento, no retrocederé, sigue adelante
지켜봐라 king of move, won't back down run on
jikyeobwara king of move, won't back down run on

Escrita por: awrii / Ayushy / Strong Dragon (강한용) / Joseph K / Lee Ha-Jin / Irene Seo / 제이큐 (JQ). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kyujin (NMIXX) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección