El Ruego

Het Verzoek

El Ruego

We smeken u, heer, we vragen om een gunstTe rogamos señor, te pedimo un favor
Maak een kracht zodat deze band de beste wordtHacé una fuerza pa que esta banda sea la mejor
We smeken u, heer, we vragen om een gunstTe rogamos señor, te pedimo un favor
Maak een kracht zodat deze band de beste wordtHacé una fuerza pa que esta banda sea la mejor

We zijn het zat om zo hard te roeien en geduldig te zijnEstamos hartos de remar tanto y tener paciencia
Het zou makkelijker zijn als we de concurrentie verwijderenSería mas facil si eliminamos la competencia
Het is eenvoudiger, alle feesten voor ons alleenEs mas sencillo todos los bailes para nosotros
En zo kunnen de meiden niet meer met anderen weggaanY así las gatas ya no se puedan ir con los otros

We zijn vrienden, we vragen je geen onzinSomos colegas no te pedimos una macana
Stuur een bliksem op de microfoon van de cumanaTirale un rayo arriba del micro de la cumana
Met chocolade en met karamel zou het makkelijk zijnCon chocolate y con caramelo facil sería
We zetten een kraampje op en maken er handel vanPonemos un kiosko y los hacemos mercaderia

We smeken u, heer, we vragen om een gunstTe rogamos señor, te pedimo un favor
Maak een kracht zodat deze band de beste wordtHacé una fuerza pa que esta banda sea la mejor

Veel ideeën spoken door ons hoofdMuchas ideas nos han rondado por la cabeza
Dat Charly Sosa zich verslikt in de mayonaiseQue ha charly sosa se le atragante la mayonesa
Dat de Fata zijn krokodil verliest en gek wordtQue el fata pierda su cocodrilo y se vuelva loco
Dat de ballen 8 beetje bij beetje desintegreertQue bola 8 se desintegre poquito a poco

We smeken u, heer, we vragen om een gunstTe rogamos señor, te pedimo un favor
Maak een kracht zodat deze band de beste wordtHacé una fuerza pa que esta banda sea la mejor

We smeken u, heer, we vragen om een gunstTe rogamos señor, te pedimo un favor
Maak een kracht zodat deze band de beste wordtHacé una fuerza pa que esta banda sea la mejor

We ontvoeren Chacho Ramos voor een tijdjeA chacho ramos lo secuestramos por un tiempito
Dat Mario Silva een duet doet met Miriam BritoQue mario silva haga pimpinela con miriam brito
Gerardo Nieto wordt dik en zijn haar groeitGerardo nieto se ponga gordo y le crezca el pelo
En dat Rolando, Alex en Chato rockers wordenY que rolando, alex y el chato se hagan rockeros

We smeken om dingen die niet meer te verdragen zijnTe suplicamos algunas cosas ya no se bancan
Omdat mensen zo van Cometa Blanca houdenPorque a la gente le gusta tanto cometa blanca
Dat Cumbia Villera niet meer gedraaid wordt en de plena terugkomtQue ya no pasen cumbia villera y vuelva la plena
En dat Borinquen de tekst van Elena Elena verliestY que borinquen pierda la letra de elena elena

We smeken u, heer, we vragen om een gunstTe rogamos señor, te pedimo un favor
Maak een kracht zodat deze band de beste wordtHacé una fuerza pa que esta banda sea la mejo