Changing Sky

Cielo Cambiante

Changing Sky

Él era un verdadero buen recolector en un pueblo pequeñoHe was a real good picker in a tiny town
La gente venía de millas a la redondaFolks would come from miles around
Pero él sentía que estaba encalladoBut he felt like he was run aground
Cuando preguntó '¿Y si...?'When he asked "What if?"

Ella dijo, 'Nunca sabrás si nunca te levantas e irteShe said, "You will never know, if you never up and go
Por ahí en la carretera abierta, rumbo al sur, suroesteOut there on the open road, headed south, southwest

Levanta tu vela bien alto, es un cielo cambianteRaise your sail up high, it's a changing sky
Y solo un tonto, amigo mío, desperdiciaría un buen viento fuerte'And only a fool my friend, would waste a good strong wind"

Esta no fue la primera vez que tomaron caminos diferentesThis was not the first time they followed different ways
Habían pasado dos años desde el díaIt was two years to the day
En que ella fue la queSince she had been the one

Se mudó a las calles de la ciudad para terminar su carrera de diseñoMoving to the city streets to finish her design degree
Y cuando se separaron, él dijo, 'haz una carrera, y...'And when they parted company, he said, "make a run, and..."

Levanta tu vela bien alto, es un cielo cambianteRaise your sail up high, it's a changing sky
Y solo un tonto, amigo mío, desperdiciaría un buen viento fuerte'And only a fool my friend, would waste a good strong wind"

Yo solo era un amigo de la familiaI was just a family friend
Viviendo en Texas en ese entoncesLiving down in Texas then
Cuando él condujo hasta la ciudad de AustinWhen he drove down to Austin town

Me resultaba difícil comprenderI found it hard to comprehend
De dónde sacaron la fuerza para cederWhere they found the strength to bend
Me hace sonreír cuando los veo ahoraIt makes me smile when I see them now

Quizás como tu destino te quedaste para criar una familiaMaybe as your destiny you stayed to raise a family
O te ganaste un doctorado y contuviste las ganas de vagarOr earned yourself a PhD and held the urge to roam

Lo que más importa, me pareceWhat matters most, it seems to me
Es realmente hasta qué puntoIs really just to what degree
Tu corazón late libreThat your heart beats free
Cuando regresas a casaWhen you come back home

Levanta tu vela bien alto, es un cielo cambianteRaise your sail up high, it's a changing sky
Y solo un tonto, amigo mío, desperdiciaría un buen viento fuerte'And only a fool my friend, would waste a good strong wind"