Restless Field

Campo Inquieto

Restless Field

En un campo de trébolesOut in a clover field
A través de cada luna que se levantaThrough each moon rising
Hay un árbol jovenThere is a sapling tree
ImprovisandoImprovising
El viento tira como un ladrónThe wind pulls like a thief
Cada hoja temblorosaAt every trembling leaf

Amor llévame ahoraLove take me now
Ven abrázame ahoraCome hold me now
Y llévameAnd carry me
Sobre este campo inquietoOver this restless field

Amor llévame ahoraLove take me now
Pasa a través de mí ahoraMove through me now
Y levántameAnd raise me up
Sobre este campo inquietoOver this restless field

Bajo el rostro completo de la lunaBeneath the moon's full face
Ese campo... un vestido de encajeThat field...a lace gown
Extendí una mantaI spread a blanket out
Dejaste caer tu cabelloYou let your hair down
El viento tiraba como un ladrónThe wind pulled like a thief
Cada hoja temblorosaAt every trembling leaf

Amor llévame ahoraLove take me now
Ven abrázame ahoraCome hold me now
Y llévameAnd carry me
Sobre este campo inquietoOver this restless field

Amor llévame ahoraLove take me now
Pasa a través de mí ahoraMove through me now
Y levántameAnd raise me up
Sobre este campo inquietoOver this restless field

Con el tiempo, ese arceIn time, that Maple tree
Que crece entre nosotrosThat grows between us
Puede correr una savia primaveral queMay run a springtime sap that
Recuerde esta dulzuraRecalls this sweetness
Y muy por encima del sueloAnd high above the ground
Se extenderá esa corona iluminada por la lunaWill spread that moonlit crown

Amor llévame ahoraLove take me now
Ven abrázame ahoraCome hold me now
Y llévameAnd carry me
Sobre este campo inquietoOver this restless field

Amor llévame ahoraLove take me now
Pasa a través de mí ahoraMove through me now
Y levántameAnd raise me up
Sobre este campo inquietoOver this restless field