Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.042

CEMENTERIO (part. Homer El Mero Mero y DT.Bilardo)

L-Gante

LetraSignificado

CEMETERY (feat. Homer The Real Deal and DT.Bilardo)

CEMENTERIO (part. Homer El Mero Mero y DT.Bilardo)

(Uh, listen to that beat)(Uh, 'cucha ese beat)
HahaJaja
This ain't music, it's dope, huh?Esto no es música, es droga, ¿eh?
The real dealLa verdad de la verdad
For (Bilardo is on the beat, oh)Pa' (Bilardo está en el beat, oh)

They know I'm from the hood and I ain't fakeSaben que soy del barrio y no tengo berretine'
That we have our own way of talkingQue tenemo' nuestro dialecto
That we've been fighting since we were kidsQue la peleamo' desde wachine'
And we were never poshY que nunca fuimos cheto'

Here in my area, I have my respectAcá en mi zona tengo mi respeto
Without anyone backing me upSin que nadie me apadrine
We walk humbly through the ghettoAndamo' humilde recorriendo el ghetto
Avoiding getting screwed overEvitando que me patinen

And if one day I dieY si algún día yo me muero
Don't cry at the cemeteryNo llore en el cementerio
Go to the back of the hoodVayan pa'l fondo del barrio
And hang out with the real gangstersY prendan con los bandolero' de en serio

And if one day I dieY si algún día yo me muero
Don't cry at the cemeteryNo llore en el cementerio
Go to the back of the hoodVaya pa'l fondo del barrio
And hang out with the real gangstersY prenda con los bandolero' de en serio
(L-Gante Keloke)(L-Gante Keloke)

Until the day I die, we'll be walking around the areaHasta el día que me muera vamo' a andar por la zona
I'm a black guy with money like MaradonaSoy un negro con plata como Maradona
When we show up, the fakes get uncomfortableCuando caemo' nosotro', los careta' se incomodan
I don't sell out with the cops, we leave them on the groundNo me vendo con los gato', se lo' dejamo' en la lona

You know, Mero, that many are hurt by us being thugsMero, vo' sabes que a mucho' le' duele que seamos turro'
And they'll want to take us down, that's for sureY que van a querer bajarno', eso seguro
I'm always doing my thing, rolling in the darkYo siempre ando en la mía enrolando en lo oscuro
And those who talk trash, I don't know any of themY los que tiran la mala, ninguno lo juno

Here we're out of control, high as a kiteAcá andamo' descontrolado', en la rotonda mambeado'
The crew on the side, and I'm really messed upLa banda al costado, y yo ando re cruzado
I'm having a drink that blows my mindVoy tomando un trago que me vuela el coco
I'm in the car and the boys on the bikeYo voy en la nave y los compa' en la moto

In the back, we're partying againEn el fondo otra ve' amanecimo'
The bandits always go with the flowLos bandido' siempre andamo' al ritmo
This is the life we choseEsta es la vida que elegimo'
Better get out of the wayMejor que se corran del camino

And here you always hear the noisesY acá siempre se escucha los ruido'
We send the rats to their nestA los pichi' los mandamo' al nido
If they're shady, I don't invite themSi son ruchi, yo no les convido
If I die, I'll keep going in hellSi me muero, en el infierno sigo

And if one day I dieY si algún día yo me muero
Don't cry at the cemeteryNo llore en el cementerio
Go to the back of the hoodVayan pa'l fondo del barrio
And hang out with the real gangstersY prendan con los bandolero' de en serio

And if one day I dieY si algún día yo me muero
Don't cry at the cemeteryNo llore en el cementerio
Go to the back of the hoodVaya pa'l fondo del barrio
And hang out with the real gangstersY prenda con los bandolero' de en serio

Since I was a kid, I've liked the cornersA mí desde chamaquito que me gustan las esquinas
The vices, the tips, the pure merchandiseLos vicios, las propinas, la mercancía purina
I'm that gangster who then rebels against youSoy ese bandolero que luego se te amotina
When I show up, they shout: Mero, give me some energyCuando aparezco gritan: Mero, dame vitamina

From the best exports of ArgentinaDe las mejore' exportaciones de Argentina
To sound in the world, in those secret streetsPa' sonar en el mundo, en esas calles clandestinas
In prison, the alley or the cooking spotEn la prisión, el callejón o el punto de cocina
Because my lyrics are dope, the kind that doesn't hurtPorque mi letra es droga, de la que no lastima

I'm one of the few who thinks the top is at the bottomYo soy de los pocos que piensa que la cima está abajo
And so I work, not looking upY pues a trabajo, no mirar pa'rriba
Because humans live in their own failurePorque el humano vive en su propio fracaso
Taking each step and seeing that there's no hope in their lifeDe dar cada paso y ver que ya no hay caso con su vida

Smoking a joint while watching FernandoFumándome un nevado mientras veo a Fernando
With my brother by my side, I'm used to that shitCon mi hermano al lado, a esa mierda estoy acostumbrado
Maybe now I don't think about the pastSerá que ahora ya no pienso en el pasado
I feel like I've won, blessed in sacred momentsMe siento ganado, bendecido en momento' sagrados

Fuck the police, I call the shotsFuck the police, por la lleca mando yo
Two grand for the 22, Tambo Tambo playingA dos gambas por la 22, suena Tambo Tambo
With three dots on my face to hide the stashCon tres puntos en la cara pa' guardar la jarabó
Drinking strong liquor with a buddy in the cemeteryTomando un agua ardiente con un cholo en el panteón

No imitation, no comparisonSin imitación, no hay comparación
Yeh, yeahYeh, yeah
L-Gante KelokeL-Gante Keloke
The Real Deal, huhEl Mero Mero, eh
This ain't musicEsto no es música
Cumbia 420 for the black folksCumbia 420 pa' los negro'
Bitch, huh-ahBitch, eh-ah
DT Bilardo (Al Records)DT Bilardo (Al Records)
Maxi The Brother, huh, the mafia, ehMaxi El Brother, pa', la mafia, eh
The thugs with the thugsLos turro' con los turro'
So they can enjoy it in the ghettoPa' que lo vacilen en el ghetto
In case I diePor si me muero
Buddy, huhCompa, eh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L-Gante y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección