La Mano de Dios 420 (part. Rodrigo)

The Hand of God 420 (feat. Rodrigo)

La Mano de Dios 420 (part. Rodrigo)

Cumbia 420, you know?Cumbia 420, ¿eh?

In a hood he was born, it was God's wishEn una villa nació, fue deseo de Dios
To grow and survive the humble expressionCrecer y sobrevivir a la humilde expresión
Facing adversityEnfrentar la adversidad
With the eagerness to earn a living at every stepCon afán de ganarse a cada paso la vida

In a field he forged an immortal left footEn un potrero forjó una zurda inmortal
With thirsty ambition and experienceCon experiencia sedienta ambición de llegar
From Cebollitas, he dreamed of playing in a World CupDe Cebollitas, soñaba jugar un mundial
And consecrating himself in the First DivisionY consagrarse en Primera

Maybe by playing he couldTal vez jugando pudiera
Help his familyA su familia ayudar

Great, Diego!¡Grande, Diego!
From the hoodDesde el barrio

A true example to follow, he came out of the hood with nothingTodo un ejemplo a seguir, salió del barrio sin nada
With his tires muddy, doors closing on himEmbarrada' la' llanta', la' puerta' se le cerraban
He faced forward, the ball didn't escape himÉl encaraba pa'l frente, la bocha no escapaba
If he faced life, his Lord approached himSi encaraba la vida, su Señor se acercaba

He knew very well what he wanted to achieveÉl sabía muy bien lo que quería lograr
To play in Argentina and win a World CupJugar en Argentina y ganar un mundial
A family of ten because he made itLa familia de diez porque pudo llegar
And nothing was given, he had to sweatY nada fue regalado, tuvo que transpirar

As soon as he debuted: Maradó, MaradóAl poco que debutó: Maradó, Maradó
The 12th was chanting: Maradó, MaradóLa 12 fue quien coreó: Maradó, Maradó
His dream had a star, ah-ahSu sueño tenía una estrella, ah-ah
Full of goals and dribblesLlena de gol y gambeta

And the whole town sang: Maradó, MaradóY todo el pueblo cantó: Maradó, Maradó
The hand of God was born: Maradó, MaradóNació la mano de Dio': Maradó, Maradó
He sowed joy in the townSembró alegría en el pueblo
Watered this land with gloryRegó de gloria este suelo

Cumbia 420 for the homiesCumbia 420 pa' los negro'
Rodrigo BuenoRodrigo Bueno
L-Gante KelokeL-Gante Keloke
Hey, the hand of GodEh, la mano de Dio'
(Great, Diego!)(¡Grande, Diego!)

Diego Armando MaradonaDiego Armando Maradona
From the hood, making historyDel barrio, haciendo historia
The cumbia 420, the quartet 420La cumbia 420, el cuarteto 420
HeyEh
Argentina is in the houseArgentina está en la casa

In a hood he was born, it was God's wishEn una villa nació, fue deseo de Dios
To grow and survive the humble expressionCrecer y sobrevivir a la humilde expresión
Facing adversityEnfrentar la adversidad
With the eagerness to earn a living at every stepCon afán de ganarse a cada paso la vida

In a field he forged an immortal left footEn un potrero forjó una zurda inmortal
With thirsty ambition and experienceCon experiencia sedienta ambición de llegar
From little onion he dreamed of playing in a World CupDe cebollita soñaba jugar un Mundial
And consecrating himself in the First DivisionY consagrarse en Primera

Maybe by playing he couldTal vez jugando pudiera
Help his familyA su familia ayudar

Great, Diego!¡Grande, Diego!