Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 86.780

MALIANTEO 420 (Volumen 2) (part. DT.Bilardo)

L-Gante

LetraSignificado

MALIANTEO 420 (Volumen 2) (feat. DT.Bilardo)

MALIANTEO 420 (Volumen 2) (part. DT.Bilardo)

Ah, jetzt geht's los, BruderAh, ahora sí, bro
Geht zurückVa de vuelta
EhEh
Bilardo ist am Beat, ohBilardo está en el beat, oh

Ich geh' durch die Flure, bleib' ganz entspanntAndo caminando en los pasillo', me mantengo sencillo
Echt, bevor ich als Schwindler gelteReal antes que chorro entre comilla'
Der, der uns unterschätzt hat, den schieben wir an die SeiteEl que subestimaba lo corrimo' pa' la orilla
Die waren schon mehr als verbrannt und wir haben das Blatt gewendetYa estaban más que quemado' y dimo' vuelta la tortilla

Ich lass mich nicht auf den Quatsch ein, die Verlierer verfolgen michNo me engancho en la gilada que me persiguen lo' gile'
Ich mag kein Getue, das passt nicht zu den JungsNo me gusta el caretaje, eso' no encajan con los pibe'
Ich häng' nicht mit Models ab, bin mit dem Mädchen aus dem ViertelYo no rancho con modelo', ando con la wacha del barrio
Ich will nicht schick werden, ich will Millionär seinYo no quiero hacerme cheto, quiеro hacerme millonario

Manchmal, lass uns direkt zur Sache kommen, wie erklär ich's dir?A ve', vamo' dirеcto al dato, vamo' a ver ¿cómo te explico?
Die Katzen sind immer Katzen und die Hunde sind der HitLos gato' siempre son gato' y los perro' somos la nota
Hier wird gemacht, was man kann, aber wir haben immer das SagenAcá se hace lo que se puede pero siempre estamo' al mando
Wenn dich in deinem Viertel keiner mag, von welcher Mafia redest du?Si en tu barrio no te quieren, ¿de qué mafia está' hablando?

Na gut, was sollen wir machen?Y bueno, ¿qué le vamo' a hace'?
Einige kamen als Anführer, andere kamen um zu gehorchenUno' vino' Lidera', y otro vino a Obedece'
Ich bin immer high, Kumpel, ich bin nie gelandetSiempre ando volado, compa, nunca aterricé
Viele wollen mir ein Ende setzen, aber sie wissen nicht, dass ich nicht mal angefangen habeMucho' quieren darme fin pero no saben que ni siquiera empecé

Ich bleib' ruhig, du nervös, gefährlich wie in einem RomanYo tranquilo, vos nervioso, peligroso de novela
Ich bin bereit für das Geschäft, heimlich und mit VorsichtYo ando puesto pa'l negocio, sigiloso y con cautela
Sei nicht eifersüchtig, wenn sie mit den Coolen kommenQue no se pongan celoso' si se vienen con los piola'
Bitte, vergleicht mich nicht, ich bin nicht wie diese PapageienPor favor, no me comparen, yo no soy como esas lora'

Diese Küken sind nicht aus der Schale geschlüpftEsto' pichone' no salieron de la cáscara
Ich hab' die Maske abgenommen, geh, sag's deinem VaterYa le' saqué la máscara, andá, avísale a tu papá
Dass hier der Boss angekommen ist, die sind alles MarionettenQue acá ya llegó el tatara, que son todo' unos títere'
Und keiner kommt hierher, wo die echten sindY que ninguno baja pa' acá donde estamo' los verdadero'

Kumpel von der CliqueÑeri' de la clicka
420 für die Schwarzen, dröhnt aus den Lautsprechern420 pa' los negro', retumbando en la bocina
Adrenalin steigt, schickes Mädchen und feines MädchenMe sube la adrenalina, gata turra y gata fina
Wein trinken an der Ecke, die Schicken können sich das nicht mal vorstellenTomando vino en la esquina, lo' cheto' ni se imaginan

Warte, dass ich ausrutsche, aber ich bin nie gefallenEspera que me resbale, pero nunca patiné
Schau, ich ess' dich auf, wie Dibu MartínezMirá que te como, como el Dibu Martínez
Ich bin eine zweischneidige Waffe, ich stech' dich fünfmalSoy un arma de doble filo, yo te clavo cinco al hilo
Komm nicht mit Stil, ich hab' die als SchülerNo me venga' a hablar de estilo, que los tengo de pupilo

Meine Kumpels sind echte Ninjas, aber keine SamuraiMis compa' son re ninja, pero no samurái
Gaucho von der Straße, Kumpel, purer SchreiGaucho de la lleca, compa, puro sapucay
Wenn ich in Spanien bin, sagen sie, ich bin ein AngeberCuando ando por España dicen que me voy de guay
Ich hab' immer eine Pfeife dabei und manchmal ist es nicht die von NikeSiempre llevo una pipa y a vece' no es la de Nike

Also weißt du Bescheid, Kumpel, das ist esAsí que sabelo, wey, es la que hay
Hab keine Angst, wir sind entspanntNo te asuste', que estamo' light
Ich rauch' ruhig einen BonsaiAndo tranquilo fumando un bonsái
Ohne zu spuken, dafür überlass ich's ZaramaySin fantasmear, para eso te lo dejo al Zaramay
Der tut so, als wäre er ein Gangster und ist ein PetzeQue se hace el chorro y esta zarpado en botón

Mach nicht den Tough Guy, wenn du nicht aus dem Briefkasten gekommen bistNo te me haga' el tumbero si no sali' del buzón
Mach kein Geschrei mit den Spielzeugen, denn danach weint deine MamaNo hagas cartel con los juguete' que despué' tu mama llora
Hast du wirklich 27? Das macht mir fremdschämen¿En serio tene' 27? Eso me da vergüenza ajena
Du musst viel lernen, um die Jungs zu vertretenTe hace falta aprender mucho pa' representar a lo' wacho'

Ein echter Gangster redet nie schlecht über sein ViertelUn verdadero corta trucho' nunca habla mal de su barrio
Die Ex-Präsidentin hat mich erwähnt, und auch wenn es unnötig warMe nombró la ex presidente, y aunque fuera innecesario
Ich zeige meinen Respekt und Respekt fehlt vielenYo demuestro mi respeto y respeto le falta a vario'
Das ist kein Flow aus den 90ern, nur ein Einfall von jemandem, der ein Gangster sein willEso no es flow de los '90, puro invento de uno que sueña ser gangster

Eine Respektlosigkeit gegenüber den echten VerbrechernUna falta de respeto a los maleante' de verda'
Lass das GTA sein und hör auf mit der Science-FictionAflojale al GTA y dejá la ciencia ficción
Wenn du Argentinien verlassen hast, dann weil du den Druck nicht ausgehalten hastSi te fuiste de Argentina es por no bancar la presión
Du bist kein Künstler, du bist ein Witz, für den Wettbewerb hältst du nicht durchNo sos artista, sos un chiste, pa' la compe no te da el aguante

Neid macht dich klein und Demut macht mich großLa envidia te achica y la humilda' me hace gigante
Als Junge gehe ich voran, allein und ohne meine Leute zu nennenDe wachín que voy pa'lante, solo y sin nombra' a mi gente
Ich verdiene alles, was ich habe, sie sagen: Weil ich ein netter Mensch binMerezco to' lo que tengo, dicen: Por ser buena gente
Eh, du bist der Boss der Geister und der Kater der AufträgeEh, vo' so' el jefe de lo' fantasma' y el gato de los mandado'

Ich bin der, der die Prostituierten, die Faulenzer, die Cops und den Anwalt bezahlt hat, der dich gesucht hatSo' el que pagó a la' prosti', a los vago', a la gorra y al abogado que te andaba buscando
Draußen tust du so, als wärst du ein Mafioso und drinnen hast du geweintAfuera te haces el mafioso y adentro vivía' llorando
Und das Clownhafte sieht man hier aus zweihundert Metern EntfernungY lo payaso se te nota desde acá a dosciento' metro'
Du hast versucht, mich mit dem Foto meines Ausweises zu bedrohenMe quisiste amenazar con la foto de mi registro

Sagend, dass du einen Meter hast, hast du einen halben Meter gegessenDiciendo que tenés metra' te comiste el medio metro
Entschuldigung, ich hab' dich nicht verstanden, du redest wie ein SnobDisculpa, no te entendí, pasa que hablas como un concheto
In Dale Playa kennt man mich schon, sie wissen, dass ich cool bin, faulEn dale playa ya me conocen, saben que soy piola, vago

Anders als du und dein Manager mit geliehenem KramDiferente a vo' y tu manager con berretín prestado
In diesem Stadium denke ich, dass die beiden ausgewandert sindA esta altura estoy pensando que los do' están emigrado'
Um die Geschichte von Padrino zu erzählen, wenn sie die Paten habenPor contar la de él Padrino cuando los tienen de ahijado'

Eh, heheEh, jeje
Ohne Angst vor dem ErfolgSin miedo al éxito
Kürzen, eh?Corta, ¿eh?
DT. BilardoDT. Bilardo
Cumbia 420 für die Schwarzen (ah, jetzt geht's los, Bruder)Cumbia 420 pa' los negro' (ah, ahora sí, bro)
L-Gante, was geht?L-Gante, ¿qué es lo que?

Maxi El Brother, fürMaxi El Brother, pa'
PahPah
L-Gante, Kumpel, was geht? (eh)L-Gante, perro, ¿que es lo que? (eh)
EhEh
Hier erzählen wir die WahrheitAcá contamo' la de verda'
Bilardo ist am Beat, ohBilardo está en el beat, oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L-Gante y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección