Malianteo 420 (part. DT.Bilardo)

Malianteo 420 (feat. DT.Bilardo)

Malianteo 420 (part. DT.Bilardo)

Je me présente, c'est L-GanteMe presento, el L-Gante
Actif pour tout le mondeActivo pa' toda la gente
On avance tous ensembleEncaramo' to' pa' delante
Et toujours la tête hauteY bien alto siempre la frente

Avec respect et les codes en avantCon respeto y con lo' código' de frente
On marque un flow différent, pourMarcamo' el flow diferente, pa'
Toujours dans les nuages, l'esprit libreSiempre vola'o de la mente
Quand j'arrive, tous me regardent parce que je viens de l'OuestCuando llego to'a me miran porque vengo del Oeste

Je fume, ça me monte à la tête et je vole comme un parapenteFumo, me sube la nota y vuelo como un parapente
Quand on est dans le brouillard, la fumée me brouille les lunettesCuando vamo' encapsulado' el humo me empaña lo' lente'
Et celui qui veut me défier, je le brise avant qu'il tenteY el que me quiera tirar lo quiebro ante' que lo intente

Avec le visage tout tatoué, on dit que je ressemble à une bandeCon la cara to'a tatuada dicen que parezco una mara
Si tu ne me croises pas dans mon coin, c'est que je suis en caravaneSi no me cruza' en mi esquina e' porque ando de caravana
La petite l'a demandé et je lui ai donné pour qu'elle joueLa gatita lo pidió y se lo di para que jugara
Ton crew n'a pas le style que j'ai, alors ils nous copientTu combo no tiene el swing que tengo, entonce' nos copiaban

On est conscient de la célébrité et recherché par des dames'Tamos claro de la fama y buscado por altas dama'
Si elles viennent par ici, je leur fais découvrir mon litQue si vienen pa' esto' lado' le' hago conocer mi cama
J'ai toujours un joint roulé et une cubaine autour du couLlevo siempre uno enrolado y en el cuello una cubana
Qui paralyse ton équipe et tous tes potesQue deja paralizado a tu banda y todos tus pana'

Aucun ne ressemble au flow qui sort de ma canneNinguno se no' asemeja al flow que sale de la vara
On ne fait pas des moutons, mais on fabrique de la laineNo estamo' criando oveja' pero fabricando lana
J'ai déjà traversé tout le mauvais sans laisser de séquellesYa pasé por to' lo malo y sin dejar ni una secuela
Un message pour les étudiants du directeur de l'écoleUn mensaje pa' lo' estudiante' del director de la escuela

J'ai un flow assez cher comme la valeur d'une HarleyTengo un flow bastante caro como el valor de una harley
Je m'amuse à la façon lescano pendant qu'on roule un Bob MarleyVacilando a lo lescano mientra' enrolamo' un Bob Marley
Ils savent que je m'y mets comme si je jouais au volleySaben que le meto mano como si jugara voley
La piste, je la fais fondre avec une petite bière honeyLa pista te la derrito con una birrita honey

On prend tout sans délitRobamo' todo sin delito
Et vous savez que je ne lâche rienY ya saben que no me quito
Et si un conflit se profileY si por ahí pinta un conflicto
Le plus voleur est toujours prêtEl mas ladron siempre está listo

Un pur-sang qui flambeUn pura sangre que flamea
Et un gars qui piloteY un guacho que pilotea
La 40 à la tailleLa 40 en la cintura
Et la culture de la rueY la cultura de la brea

Ici, personne ne fléchitAcá ninguno titubea
Et si j'avertis, le sol trembleY si yo aviso tiembla el piso
On te cause un tremblement de terreTe causamo' un terremoto
Et on arrive sans demander la permissionY caemo' sin pedir permiso

Les petites s'excitent si on lance le sortLa' conejita' alboroto si le tiramo' el hechizo
Et je les sors du chapeau et elles rebondissent contre le solY la' saco de la galera y lo rebotan contra el piso
Elle arrive avec quelques amiesSe viene con par de amiga'
Qui me soutiennent toujours dans la tournéeQue siempre me bancan la gira

Elles chantent en fumant de la weedQue entonan quemando María
De nuit et de jour, postant une storyDe noche y de día, tirando una storie
Prenant une bière, montrant leur corpsTomando una fría, mostrando su body
Grimpant sur moi comme un hobbyTrepándose arriba de mí como hobby

Faisant tomber les plaques pendant que l'argent tombeTumbando la' chapa' mientra' llueve el money
Aucune n'a peur si la police arriveNinguna se asusta si viene la poli'
Et si une autre se joint, on lui lance un callyY si otra se suma le tiran un cally
Et c'est comme ça qu'on est en feuY así que andamo' a fuegote

Bien qu'on cherche la célébritéAunque nos busque la fama
Nous, on est en quête des lingotsNosotro' vamo' en busca de lo' lingote'
Fais une pause et ne te stresse pasDale un break y no te aloque
Et ne perds pas le focusY que no pierda el enfoque

Toujours le bon visage du mauvais garçon du blocSiempre buena cara del chico malo del bloque
Les bad boys hors du film ne durent pas un chocLos bad boy' fuera 'e la peli no nos duran un choque
S'ils parlent de plus et s'ils ne démarrent pas, on va les faire jouerSi hablan de má' y si ello' no' arrancan, lo vamo' a hacer que toquen
N'essaie rien et prie le saint, il n'y aura pas de rebondNo intente' nada y rece al santo que no va a haber rebote

Mes warriors plantent leur drapeau en regardant de l'extérieurMis warrior plantan su bandera mientra' miran de afuera
On a une vraie bande et un commando de la routeTenemo' ganga verdadera y comando carretera
On fait du maleanteo comme un gamin de quartierMetiéndole maleanteo como un pibito de barrio
Mes grenades, ce sont les rimes et elles explosent sur toute la scèneMi' granada' son la' rima' y explotan to' el escenario

Les gens qui me connaissent savent que je suis un peu fainéantLa gente que me conoce sabe que soy piola vago
Et toujours après minuit, je mets le feu et je le faisY siempre despué' de las doce le mando mecha y se lo hago
Ils disent que le flow le plus fou a toujours été celui de L-GanteDicen que el flow má' demente siempre fue el del L-Gante
Toujours laissant une empreinte du style dans tous les haut-parleursSiempre dejando patente el estilo en to' parlante'

Eh, L-Gante, mec, kelokéEh, L-Gante, perro, keloké
Cumbia 420 pour les noirsCumbia 420 pa' lo' negro'

Eh, ne me parle pas de maleanteo, poteEh, no me hable 'e maleanteo, pana
On est actifs toute la semaine'Tamo activo toda la semana

Eh, Bilardo est sur le beat, ohEh, Bilardo está en el beat, oh