Traducción generada automáticamente

Me Re Sirve (part. Maxi El Brother y Eric Santana)
L-Gante
It Really Works for Me (feat. Maxi El Brother and Eric Santana)
Me Re Sirve (part. Maxi El Brother y Eric Santana)
(Ah, now we're talking)(Ah, ahora sí)
HahahaJajajaja
Maxi El Brother, for realMaxi El Brother, pa'
L-GanteL-Gante
What's up, man?El negro qué lo que
HeyEy
Today we’re getting lit, I’ve got the rich guy all set upHoy caemo' picado', el rico ya lo tengo enrolado
Sunglasses on, eyes redLas gafa' por lo' ojo' Colorado'
It’s hot, the fernet’s already mixedHace calor, el fernet ya está armado
The pool’s full, everything’s lined upLa pileta está llena, 'ta todo encuadrado
And that really works for me, tell me, who wouldn’t?Y eso me re sirve, decime, ¿a quién no?
Look at how nice the day is, it’s just rightMirá cómo está el día que se re prestó
The laziness is on point, it’s been rescuedLa vagancia ya 'ta pilla, ya se rescató
They turned up the volume and couldn’t hold backLe subieron el volumen y no se aguantó
And that girl really works for meY esa wacha me re sirve
And that drink really works for meY ese trago me re sirve
And that ice really works for meY ese hielo me re sirve
And that coconut, mm-mmmY ese coco, mm-mmm
And that girl really works for meY esa wacha me re sirve
And that drink really works for meY ese trago me re sirve
And that ice really works for meY ese hielo me re sirve
And that coconut, mm-mmmY ese coco, mm-mmm
We landed all hyped upAterrizamo' amotinado'
My buddy’s wild with a loaded revolverMi compa endemoniado con el revólver cargado
A .38 that leaves six guys scatteredUn .38 que deja sei' gato' desparramado'
The night’s perfect for rolling in a bulletproof ride, I’m feeling pumpedLa noche está perfecta como pa' luquea' un blindado, me siento re cebado
We hit the street and the cops are watching usSalimo' pa' la calle y los gorra' nos miran
They’re following the lead, step on it, let them chaseNo' siguen la mecha, acelera, que sigan la flecha
Two blunts spinning to light it upDo' blunts girando pa' mandarle mecha
The girl’s smoking the smoke from my stashLa wacha fumando el humo de mi cosecha
I’ve got more than Pikachu, I’ve got a couple bottles in the fridgeTengo má' n Pikachu, tengo un par de vino' en la heladera
Ice and a bit of my attitude to get the three of them movingHielo y un poco de mi actitu' pa' que los tre' me muevan de boquera
Today we’re getting lit, I’ve got the rich guy all set upHoy caemo' picado', el rico ya lo tengo enrolado
Sunglasses on, eyes redLas gafa' por lo' ojo' Colorado'
It’s hot, the fernet’s already mixedHace calor, el fernet ya está armado
The pool’s full, everything’s lined upLa pileta está llena, 'ta todo encuadrado
And that really works for me, tell me, who wouldn’t?Y eso me re sirve, decime, ¿a quién no?
Look at how nice the day is, it’s just rightMirá cómo está el día que se re prestó
The laziness is on point, it’s been rescuedLa vagancia ya 'ta pilla, ya se rescató
They turned up the volume and couldn’t hold backLe subieron el volumen y no se aguantó
And that girl really works for meY esa wacha me re sirve
And that drink really works for meY ese trago me re sirve
And that ice really works for meY ese hielo me re sirve
And that coconut, mmmY ese coco, mmm
Don’t let it drop, don’t let it rain because we’re doing it in the caveQue no la baje, que no llueva porque la hacemo' en la cueva
All the kicks are new but I kicked the solesLa' zapa' toda' son nueva' pero le' pateé la suela
Don’t run her off, let them say what they wantQue no la corran de nada, que la cuenten como quieran
This isn’t Puerto Rico, there’s no drama hereEsto no es Puerto Rico, acá no hay tira'era
Because we’re not changing the subject, man, the street’s on firePorque no' vamo' de tema, pa', la calle está que quema
While she shakes it, it messes with your systemMientra' ella lo menea te descontrola el sistema
I’ve got a bud that looks like a gemTengo un cogollo que parece una gema
Smoke easy, buddy, or it’ll poison youFuma tranquilo, compa, que te envenena
Watch out, in the rideCon cuidau-au-au, en la gua-gua-guau
We’re crazy, always locked upTamo' loco', siempre encapsula'o
With the windows tinted, in the rideCon los vidrio' pintau-au-au, en la gua-gua-guau
We never roll relaxedNunca andamo' relaja'o
Watch out, in the rideCon cuidau-au-au, en la gua-gua-guau
We’re crazy, always locked upTamo' loco', siempre encapsula'o
With the windows tinted, in the rideCon los vidrio' pintau-au-au, en la gua-gua-guau
We never roll relaxedNunca andamo' relaja'o
(Check out that girl moving it, moving it, moving it)(Mirá esa gata que lo mueve, que lo mueve, que lo mueve)
(Moving it, moving it, moving it and she won’t stop)(Que lo mueve, que lo mueve, que lo mueve y no para)
(It’s hot, like a .9, like a .9, like a .9)('Ta caliente, como .9, como .9, como .9)
(Like a .9, like a .9, it shoots)(Como .9, como. 9 dispara)
EhEh
Maxi El BrotherMaxi El Brother
L-Gante, what’s up (Santana)L-Gante, qué lo que (Santana)
DT. Bilardo, yoDT. Bilardo, ju
Cumbia 420 for the homies (Eric Santana, for real)Cumbia 420 pa' los negro' (Eric Santana, pa)
L-Gante, dogEl L-Gante, perro
Kriterio MusicKriterio Music
Ah, now we’re talking, broAh, ahora sí, bro



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de L-Gante y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: