Pinta (part. Bizarrap y Pablo Lescano)

Pinta (met Bizarrap en Pablo Lescano)

Pinta (part. Bizarrap y Pablo Lescano)

Wij hebben ook onze code (maat)Nosotros también tenemos código' (compa)
EhEh
Bizarrap, neem dit Villarrap op (wupi, wupi)Bizarrap, grabá este Villarrap (wupi, wupi)

Ik heb deze uitstraling omdat het zo uitkomtYo tengo esta pinta porque pintó
Pet, bril, overdreven in de outfitVisera', gafa', zarpado en conjunto
Ik kan niet hebben dat ze me disrespecterenNo me cabe que me falten el respeto
Haast je niet, ik ben altijd lekker relaxedNo me apuren que yo siempre ando bien suelto
En ze kennen me al uit verschillende buurtenY ya me conocen por varios barrio'
We komen als chique en ik koop niet van de sukkelsCaemo' de cheto y no compro con los otario'
Alle jongens op straat vechten om te etenTo' los pibe' de la calle están luchando pa' comer
Ik heb om te vragen en ook om te antwoordenYo tengo pa' preguntar y también pa' responder
En met mij moet je niet denken dat zomaar iemand me kan laten zwijgenY conmigo no te crea' que me va a callar cualquiera
Mijn volk heeft me opgevoed om me te verdedigen tegen wie dan ookMi pueblo me crío pa' defenderme con quien sea
Veel mensen kunnen niets hebben als je ze zonder naam tegenkomtMucho' que no bancan nada si te los cruza' sin chapa
Ik rook 's nachts en de jaloezie is dodelijkYo ando fumando de noche y la envidia mata

Ze willen me stoppen, de politie (eh)Me quiere parar la gorra (eh)
Laat ze maar wachten, laat ze maar rennenQue no espere, que corra
Ik ben rustig, alleen, een biertje drinkend en een joint rokendYo ando tranqui, solo, tomando una birra y fumando una seca
Altijd op de hoek, alert zodat je het weetSiempre en la esquina, atento para que lo sepa'
Als ze me willen stoppen, de politie (eh)Si me va a parar la gorra (eh)
Laat ze maar wachten, laat ze maar rennenQue no espere, que corra
Ik ben rustig, alleen, een biertje drinkend en een joint rokendYo ando tranqui, solo, tomando una birra y fumando una seca
Altijd op de hoek, alert zodat je het weet (wat? wat?)Siempre en la esquina, atento para que lo sepa' (¿qué? ¿qué?)

Hond, hier waar we wonen, zijn de jongens luiPerro, acá donde vivimo', los pibito' somos vago'
De bescheidenheid is op straat en de straat weet hoe ik het doeLa humilda' es en la calle y la calle sabe cómo hago
Om te beginnen en ze goed stil te krijgenPa' que arranquen y dejarlo' bien callado'
Altijd met mijn ogen half dicht en een wijntje in een gesneden flesSiempre con lo' ojos tumbado' y un vinito en una botella cortada
Als het 's nachts opkomt, herkennen ze meQue si pinta de noche, me identifican
We blazen rook in de lucht met de crewVamos tirando humo por el aire con la clicka
Binnen de dans weten ze al wat het betekentAdentro del baile ya saben qué significa
Als we de verboden dingen gooien met de crew die het toepastSi tiramo' los prohibido' con el combo que la aplica

Je steekt de straat over als je ons 's nachts zietTe cruza' de calle si nos ves de noche
We houden ervan om in de duisternis te zijnNos gusta andar por la oscuridad
Voor de wereld waren we altijd gemarginaliseerdPa'l mundo siempre fuimo' marginado'
Ongeacht onze identiteitSin importar nuestra identidad

Ik heb deze uitstraling omdat het zo uitkomtYo tengo esta pinta porque pintó
Pet, bril, overdreven in de outfitVisera', gafa', zarpado en conjunto
Ik kan niet hebben dat ze me disrespecterenNo me cabe que me falten el respeto
Haast je niet, ik ben altijd lekker relaxedNo me apuren que yo siempre ando bien suelto
En ze kennen me al uit verschillende buurtenY ya me conocen por varios barrio'
We komen als chique en ik koop niet van de sukkelsCaemo' de cheto y no compro con los otario'
Alle jongens op straat vechten om te etenTo' los pibe' de la calle están luchando pa' comer
Ik heb om te vragen en ook om te antwoordenYo tengo pa' preguntar y también pa' responder

Ze willen me stoppen, de politie (eh)Me quiere parar la gorra (eh)
Laat ze maar wachten, laat ze maar rennenQue no espere, que corra
Ik ben rustig, alleen, een biertje drinkend en een joint rokendYo ando tranqui, solo, tomando una birra y fumando una seca
Altijd op de hoek, alert zodat je het weetSiempre en la esquina, atento para que lo sepa'
Als ze me willen stoppen, de politie (eh)Si me va a parar la gorra (eh)
Laat ze maar wachten, laat ze maar rennenQue no espere, que corra
Ik ben rustig, alleen, een biertje drinkend en een joint rokendYo ando tranqui, solo, tomando una birra y fumando una seca
Altijd op de hoek, alert zodat je het weet (wat? wat?)Siempre en la esquina, atento para que lo sepa' (¿qué? ¿qué?)

Cu-Cu-Cumbia 420 voor de zwartenCu-Cu-Cumbia 420 pa' los negro'
EhEh
L-Gante, wat is er?L-Gante qué lo que
Het is een wrapIt's a wrap
R (wupi, wupi)R (wupi, wupi)