Pistola (part. El Mas Ladron y DT.Bilardo)

Pistolet (feat. El Mas Ladrón et DT.Bilardo)

Pistola (part. El Mas Ladron y DT.Bilardo)

EhEh
Cumbia 4-20 pour les noirsCumbia 4-20 pa' los negro'
(Eh) L-Gante, mec, ça roule(Eh) L-Gante, perro, keloké
(El Más Ladrón) Bilardo(El Más Ladrón) Bilardo

Je l'ai vue bouger son culLa vi moviendo la cola
Je me suis approché pour lui dire bonjourMe le acerqué pa' poder decirle hola
Son mec s'est barré en courant quand il a vu mon pistoletEl novio se fue corriendo cuando vio mi pistola
Je lui ai dit : Mami, alors on y va maintenant, le temps passeLe dije: Mami, entonce' vámono' ahora, que pasan las horas

Je l'ai vue bouger son culLa vi moviendo la cola
Je me suis approché pour lui dire bonjourMe le acerqué pa' poder decirle hola
Son mec s'est barré en courant quand il a vu mon pistoletEl novio se fue corriendo cuando vio mi pistola
Je lui ai dit : Mami, alors on y va maintenant, le temps passeLe dije: Mami, entonce' vámono' ahora, que pasan las horas

Elle-même m'a dit qu'elle est une briseuse de cœursElla misma me lo dijo que es una rompe corazone'
Que son mec est un faux et qu'avec moi, elle fume en bluntQue su novio es careta y conmigo lo fuma en blone'
Qu'elle s'échappe toujours, parce qu'elle est bien rapideQue siempre se le escapa, porque ella es bien rapidita
Et ça lui est égal quand elle sort pour s'amuserY no le importa nada cuando se va de jodita

Quand elle devient coquine, avec son legging serréCuando se pone perrita, con la calza apretadita
La timidité s'en va et elle me demande (bien fort)La timidez se le quita y loquita me pide (bien duro)
Elle danse la cumbia, roule, fume et se défonceElla baila cumbia, enrola, fuma y se arrebata
Et si je croise son mec, je vais lui mettre un coup de crosseY si cruzo a su novio le vo' a dar con la culata

On sort la nuit, on fait la fête, on s'éclateVamo' por la noche meta flore', meta wacha'
Cumbia 4-20 pour qu'elle bouge ses fessesCumbia 4-20 pa' que ella mueva la' cacha'
Les week-ends, elle déchire toutLos fin de semana mata la racha
Et j'aime quand elle se pencheY me gusta cuando se agacha

Quand elle allume le joint, fume et devient folleCuando prende la mota, fuma y queda loca
Et son mec non, son mec nonY su novio no, su novio no
Il ne traîne pas avec Marie, il traîne au commissariatNo anda con María, anda por la comisaría
Parce qu'il est vraiment un balance, un vrai balancePorque es re botón, re botón

Je suis sorti dans la rueYo salí pa' la calle
Pour la marimba, je ne me souviens plus de l'heurePor la marimba, no me acuerdo la hora
Mais je me rappelle bien de quelques détailsPero qué bien recuerdo uno' pare' de detalle'
Je sais très bien qu'elle ne sort jamais seule, jamais seuleYo sé muy bien que nunca anda sola, nunca anda sola

Je l'ai vue bouger son culLa vi moviendo la cola
Je me suis approché pour lui dire bonjourMe le acerqué pa' poder decirle hola
Son mec s'est barré en courant quand il a vu mon pistoletEl novio se fue corriendo cuando vio mi pistola
Je lui ai dit : Mami, alors on y va maintenant, le temps passe (L-Gante, ça roule)Le dije: Mami, entonce' vámono' ahora, que pasan las horas (L-Gante, keloké)

Ton mec est trop bavard et je ne le supporte pasTu novio es demasiado loro y yo no lo tolero
Trop de pain pour ce loser, ce con, je veux le mangerMucho pan pa' ese salame, ese toto, quiero comerlo
Mami, allons faire un tour dans le ghettoMami, vamo' a darno' una vuelta en el ghetto
On fume, on ne se couche pas, ça va être une nuit de folie et aussi une matinée de dinguePrendemo', no' amanecemo', pinta gira y también pinta mañanero

Et elle est bien foutue, avec un gros cul et des seinsY le meta, está grande de culo y teta
Elle fume un champignon pour faire tomber le masqueSe fuma una seta pa' matar la careta
Une pilule dans la pupille, sans que personne ne le sache, hein ?Una pepa en la pupila, sin que nadie lo sepa, ¿eh?
Elle devient coquetteSe me pone coqueta

Alors c'est pour ça qu'on l'appelle la voleuseAsí que con razón es que le dicen ladrona
Elle a volé mon cœur quand elle est passée par le coinRobó mi corazón cuando pasó por la zona
Je ne parle pas d'Escobar, mais je parle de La PatronaNo hablo de Escobar, pero hablo de La Patrona
Mami, avec les malfrats, tu es bien chaudeMami, con lo' maleante', tú eres bien calentona

Parce que dans le lit du plus filouPorque en la cama del más pillo
El Más Ladrón fait la siesteEl Más Ladron duerme la siesta
DT.BilardoDT.Bilardo
Kriterio MusicKriterio Music
Qu'est-ce qui se passe, mec ?¿Qué pasa, pa'?