Jardim

Jardín

Jardim

Hermosas promesasBelas promessas
Tan buenas al principioTão bom no começo
Venden un sueño fácilVende um sonho fácil
Pero cuál sería el precioMas qual seria o preço

Una voz encantaUma voz encanta
Pero el lazo me atrapóMas o laço me prendeu
Y mientras fui expuestaE enquanto fui exposta
La serpiente se escondióA serpente se escondeu

Qué será de míO que será de mim
En el jardínNo jardim
Cuánto tiempo más tendréQuanto tempo ainda tenho
Dime si será mi finDiz pra mim será meu fim
En este dulce venenoNesse doce veneno
Y no séE eu não sei
No puedo retrocederNão posso voltar atrás
Y si pudiera no séE se pudesse não sei
Si lo haríaSe faria

Un beso que traiciona y gratuitamenteUm beijo que trai e de graça
Te entrega al juicioTe entrega ao juízo
Ellos te abrazanEles te abraçam
Y te lanzan al precipicioE o lançam do precipício

Lobos con piel de corderoLobos em pele de lã
Listos para el sacrificioProntos pro sacrifício
Me lanzan piedras y señalan con el dedoMe jogam pedras e apontam o dedo
Un sistema corrompidoUm sistema corrompido

Qué será de míO que será de mim
En el jardínNo jardim
Cuánto tiempo más tendréQuanto tempo ainda tenho
Dime si será mi finDiz pra mim será meu fim
En este dulce venenoNesse doce veneno
Y no séE eu não sei
No puedo retrocederNão posso voltar atrás
Y si pudiera no séE se pudesse não sei
Si lo haríaSe faria

En el principio todo era buenoNo princípio tudo era bom
Destruí el jardín que él hizoDestruí o jardim que ele fez
En el principio todo era buenoNo princípio tudo era bom
Me apedrean pero no fui la única que erró, noMe apedrejam mas não fui a única que errei, não