Pepe Le Pew

Pepe Le Pew

Pepe Le Pew

Ella quiereEla quer
Un príncipe encantado y tontoUm príncipe encantado e mané
Ella es del tipo de mujerEla é do tipo de mulher
Que sueñaQue sonha

Mi debilidad es sin dudaMinha fraqueza é com certeza
Lo que me impide soñar con ellaO que me impede de sonhar com ela
Va en contra de mis principios lastimarlaVai contra os meus princípios magoá-la
Pero necesito hablarMas eu preciso falar

Y ahíE aí
No te ilusiones, no soy Pepe Le PewNão se iluda que, eu não sou o Pepe Le Pew
'Romántico al extremo', así es"Romântico ao extremo" , é assim
Como quieres que seaQue você quer que eu seja
Pero no seré el pastel de tuMas não vou ser o bolo da sua

Y ahíE aí
No te ilusiones, no soy Pepe Le PewNão se iluda, que eu não sou o Pepe Le Pew
'Romántico al extremo', así es"Romântico ao extremo" , é assim
Como quieres que seaQue você quer que eu seja
Pero no seré el pastel de tu cerezaMas não vou ser o bolo da sua cereja

DeclamaciónDeclamação

Con crema chantilly puedo considerarlo, si quieres podemos besarnos. ¡Por ahora deja de intentarlo! Romance ahora no, ¿vale?Com Chantilly eu posso até pensar, se você quiser a gente pode se pegar. Só por enquanto para de tentar! Romance agora não, tá

Ya hice todo para convencermeJá fiz tudo pra me convencer
Que eres la dueña de mi vidaQue é você a dona da minha vida
Me hago el sordo y ciego para no verEu me faço de surdo e cego pra não ver
Que eres la dueña de mi vidaQue é você a dona da minha vida
¡Es que soy joven todavía!É que sou novo ainda!

Y ahíE aí
No te ilusiones, no soy Pepe Le PewNão se iluda que, eu não sou o Pepe Le Pew
'Romántico al extremo', así es"Romântico ao extremo" , é assim
Como quieres que seaQue você quer que eu seja
Pero no seré el pastel de tuMas não vou ser o bolo da sua

Y ahíE aí
Quién sabe un día nos arreglamosQuem sabe um dia a gente se acerta
Para protagonizar un lance de novelaPra protagonizar um lance de novela
Un canalla enamoradoUm cafajeste apaixonado
(Por ahora es solo ficción)(Por enquanto é só ficção)

Y ahíE aí
No te ilusiones, no soy Pepe Le PewNão se iluda que, eu não sou o Pepe Le Pew
'Romántico al extremo', así es"Romântico ao extremo" , é assim
Como quieres que seaQue você quer que eu seja
Pero no seré el pastel de tuMas não vou ser o bolo da sua

Y ahíE aí
Quién sabe un día nos arreglamosQuem sabe um dia a gente se acerta
Para protagonizar un lance de novelaPra protagonizar um lance de novela
Un canalla enamoradoUm cafajeste apaixonado
Por ahora es solo ficciónPor enquanto é só ficção
Por ahora es solo ficciónPor enquanto é só ficção