Meia Hora

Media Hora

Meia Hora

Ya séEu já sei
Lo que siento cuando estás cercaO que sinto quando tá perto
Lo planeéPlanejei
No entregarme a lo inciertoNão me entregar pro que é incerto

Huyendo de cualquier posible pasiónFugindo de qualquer possíveis paixões
Fingiendo no tener segundas, terceras, mil intencionesFingindo não ter segundas, terceiras, mil intenções

Es que en esta ciudadÉ que nessa cidade
Siempre me adelanto para atrasarmeSempre me adianto pra me atrasar
Practicidad, creatividadPraticidade, criatividade
Tengo media hora para equilibrarTenho meia hora pra equilibrar

Mientras los minutos pasanEnquanto os minutos passam
Te escribo lo que diríaTe escrevo o que eu falaria
Y estos versos no son suficientesE esses versos não bastam
PeroMas
Entiéndeme por ser poesíaMe entende por ser poesia

En mi día menos coquetaNo meu dia menos dengosa
Aún me derrito de amorAinda derreto de amô
Puedo ser tu ex sexyPosso ser sua ex gostosa
En este regazo que entrenasteNesse colo cê treinô

La pregunta no es si ya te amoA pergunta não é se eu já te amo
Sino, ¿te sirve esto?E sim, se isso te serve?
Adapta como ya te llamo (amor)Adapta como já te chamo (amor)
Y si nos queda, observaE se nos cabe, observe

Cuanto másQuanto mais
Cuanto másQuanto mais
PerspectivaPerspectiva
Mucho másMuito mais
Mucho másMuito mais
ExpectativaExpectativa

Cuanto másQuanto mais
Cuanto másQuanto mais
PerspectivaPerspectiva
Mucho másMuito mais
Un poquito másUm tantinho a mais

No sé amar de lejos (¿no? ¡No!)Eu não sei amar de longe (não? Não!)
Por la falta de ayer, hoy es opciónPela falta de ontem, hoje é opção
Aunque lado a lado, somos contramanoMesmo lado a lado, nóis é contramão
Contigo solo tengo paz y contradicciónContigo só tenho paz e contradição

Te admiro libre porque sabes vivirTe admiro livre porquê cê sabe viver
Y verte viendo este mundo es un inmenso placerE te ver vendo esse mundo é um imenso prazer
¿Suspiro cerca vale? ¿Puede ser?Suspiro pertinho vale? Pode ser?
En este momento puedo responder esa preguntaNo momento essa pergunta posso responder

No basta con caer la nocheNão basta o cair da noite
Quiero el resto del díaQuero o resto do dia
Una conversación, dos tragos y ella sabíaUma conversa, duas doses e ela sabia!
Más payasa que yo, ama una bromaMais palhaça que eu, ama uma graça
Intercambia sonrisas y aún hace una señal de humoTroca sorriso e ainda faz um sinal de fumaça

Que es para combinarQue é pra combinar
Nosotros cerca ya tenemos fuegoNóis perto já tem fogo
El colchón ya está en la salaColchão já tá na sala
Maratona el tiempo aquí de nuevoMaratona o tempo aqui de novo

Ocupada para sentir faltaOcupada pra sentir falta
Entonces solo hagoEntão só faço
Aún buscandoAinda procurando
Y si no encuentroE se não achar
¡De nuevo busco!De novo eu caço!

Y cuanto másE quanto mais
Cuanto másQuanto mais
PerspectivaPerspectiva
Mucho másMuito mais
Mucho másMuito mais
ExpectativaExpectativa

Y cuanto másE quanto mais
Cuanto másQuanto mais
PerspectivaPerspectiva
Mucho másMuito mais
Un poquito más de expectativaUm tantinho a mais de expectativa

Cuanto másQuanto mais
Cuanto másQuanto mais
¿Cuánto más?Quanto a mais?
Mucho másMuito mais
Mucho másMuito mais
Un poquito másUm tantinho a mais
Cuanto másQuanto mais
Cuanto másQuanto mais
¿Mucho más?Muito mais?
Mucho másMuito mais