Carta Ao Céu

Carta Al Cielo

Carta Ao Céu

Senor Dios, dime qué está pasandoSenhor Deus, me diz o que está acontecendo
Hemos creado un nuevo infierno o estamos viviendo un nuevo tormentoCriamos um novo inferno ou estamos vivendo um novo tormento
Dime por qué estas tragedias, explícame por qué el sufrimientoDiga o porquê dessas tragédias, me explique o porquê do sofrimento
Envíame solo un mensajeMe mande só uma mensagem
No siento mi corazón palpitar aquí por dentroNão sinto meu coração palpitar aqui por dentro

Senor DiosSenhor Deus
El amor ya fue olvidadoO amor já foi esquecido
La paz se convirtió en guerra, solo quedó odio y egoísmoA paz virou guerra só sobrou ódio e egoísmo
Las últimas noticias son sobre el fin, y eso era inevitableAs últimas notícias são sobre o fim, e isso era inevitável
Tus hijos perderán el rumboSeus filhos perderão a direção
Y están caminando con el diabloE estão caminhando com o diabo

Senor Dios, últimamente aquí está tan oscuroSenhor Deus, ultimamente aqui tá tão escuro
Cerraron las ventanas de la vida, y abrieronFecharam as janelas da vida, e abriram
Las puertas del inframundoAs portas do submundo

Ni siquiera necesito decirteEu nem preciso te dizer
Que todos quieren la salvaciónQue todos querem a salvação
Tus promesas están siendo ignoradasSuas promessas sendo ignoradas
¿Realmente habrá perdón?Realmente haverá perdão?

Dicen que estás regresandoEstão dizendo que você está voltando
¿Esta vez debo confiar?Dessa vez devo confiar?
Y que hablaron tanto otras vecesE que falaram tanto outras vezes
Que ahora ni siquiera se puede creerQue agora nem da pra acreditar

Tus santuarios se han convertido en una vergüenzaSeus santuários viraram uma vergonha
Quisiera que estuvieras aquí para verQueria que estivesse aqui pra ver
Tus fieles cuentan mentirasSeus fiéis contam mentiras
Y a cambio piden dineroE em troca eles pedem cachê

Niños abusados por sacerdotes cobardesCrianças molestadas por padres covardes
Fieles engañados por falsos milagrosFiéis enganados por falsos milagres
Espero que estés viendo todo desde arribaEspero que esteja vendo tudo dai de cima
Vuelve pronto antes de que sea tardeVolte logo antes que seja tarde

Senor Dios, vivimos tiempos de aflicciónSenhor Deus, vivemos tempos de aflição
Las guerras están matando a cada segundo a otro hermanoAs guerras estão matando a cada segundo mais um irmão
En la favela todos lloran, y no hay más esperanzaNa favela todos choram, e não a mais esperança
80 tiros en una familia, asesinaron a otra niña80 tiros em uma família, assassinaram mais uma criança
En la favela todos lloran, y no hay más esperanzaNa favela todos choram, e não a mais esperança
80 tiros en una familia, asesinaron a otra niña80 tiros em uma família, assassinaram mais uma criança

Agua benditaÁgua ungida
Pluma benditaCaneta ungida
Toalla benditaToalha ungida
Salven sus vidasSalvem suas vidas
La casa de tu padre se ha convertido en un negocioA casa do seu pai virou um comércio
Por falsos profetas que ni siquiera leen la bibliaPor falsos profetas que nem leem a bíblia

Querido DiosQuerido Deus
¿Nos estamos perdiendo para encontrarnos?Estamos nos perdendo pra nos encontrar?
¿Cuando salgamos de aquí iremos a algún lugar?Quando sairmos daqui vamos pra algum lugar?
Senor Dios ¿este es realmente el fin?Senhor Deus esse é realmente o fim?
¿O desafortunadamente después de este plan regresaremos aquí?Ou infelizmente depois desse plano retornaremos aqui?

El hambre mata a niños inocentesA fome mata crianças inocentes
¿Esto está bien Jesús?Isso é certo Jesus?
Quienes tienen mucho solo quieren másQuem tem muito só quer ter mais
¿Estos son los hijos de la luz?Esses são os filhos da luz?

A veces el odio nos consumeÀs vezes o ódio nos toma
Y algunos se quitan la vidaE, alguns tiram suas próprias vidas
No queremos vivir con esa culpaNão queremos viver com essa culpa
Si nos amasSe nos ama
Vuelve y aclara nuestras dudasRetorne e tire nossas dúvidas

DiosDeus
No queremos quedarnos más aquíNão queremos mais ficar aqui
DiosDeus
Ya sabemos que este es el finJá sabemos que esse é o fim
DiosDeus
No queremos quedarnos más aquíNão queremos mais ficar aqui
DiosDeus
Ya sabemos que este es el finJá sabemos que esse é o fim