Aime (This Is Who I Am)

Aime (Así Soy Yo)

Aime (This Is Who I Am)

Mira la vidaRegarde la vie
Haciendo tambalear tus oportunidadesFaire basculer tes chances
Nada está a salvoRien est à l'abris
Si no confías en ellaSi tu ne lui fais pas confiance

Ella tiene en el corazónElle a dans le coeur
Todo lo que nunca te atrevisteTout c'que t'as jamais osé
Delito de dulzuraDélit de douceur
Deseo flagrante de amarFlagrant désir d'aimer

Deliciosamente rebeldeDélicieusement rebelle
Pero sometida al deseoMais soumise à l'envie
Te envía como un llamadoElle t'envoie comme un appel
¡Así que reacciona!Alors réagis!

AmaAime
Sabes que amasTu sais que tu aimes
Sin prohibiciones, sin vergüenzaSans interdit sans gêne
Hasta el último dilemaJusqu'au dernier dilemme
DíseloDis-le lui
AmaAime
Sabes que amasTu sais que tu aimes
Si la fiebre te llevaSi la fièvre t'emmène
Bajo la luna sin vergüenzaSous la lune sans gêne
DíseloDis-le lui
AmaAime
Sabes que la amasTu sais que tu l'aimes

Mira la nocheRegarde la nuit
Domesticando tus sueñosApprivoiser tes rêves
Pedazo del deseoMorceau de l'envie
Que ella ha puesto en tus labiosQu'elle a posé à tes lèvres

Ella tiene en los ojosElle a dans les yeux
Como un destello salvajeComme une lueur sauvage
La rabia y el fuegoLa rage et le feu
Atados a su cuerpo sabioAccrochées à son corps sage

Deliciosamente rebeldeDélicieusement rebelle
Pero sometida al deseoMais soumise à l'envie
La escuchas como un llamadoTu l'entends comme un appel
¡Así que reacciona!Alors réagis!

AmaAime
Sabes que amasTu sais que tu aimes
Sin prohibiciones, sin vergüenzaSans interdit sans gêne
Hasta el último dilemaJusqu'au dernier dilemme
DíseloDis-le lui
AmaAime
Sabes que amasTu sais que tu aimes
Si la fiebre te llevaSi la fièvre t'emmène
Hasta quedarte sin alientoJusqu'à en perdre haleine
DíseloDis-le lui
AmaAime
Sabes que la amasTu sais que tu l'aimes

AmaAime
AmaAime

AmaAime
Sabes que amasTu sais que tu aimes
Sin prohibiciones, sin vergüenzaSans interdit sans gêne
Hasta el último dilemaJusqu'au dernier dilemme
DíseloDis-le-lui
AmaAime
Sabes que amasTu sais que tu aimes
Cuando las palabras paseanQuand les mots se promènent
Bajo la luna sin vergüenzaSous la lune sans gêne
DíseloDis-le lui

AmaAime
Sabes que amasTu sais que tu aimes
Sin prohibiciones, sin vergüenzaSans interdit sans gêne
Hasta el último dilemaJusqu'au dernier dilemme
DíseloDis-le lui
AmaAime
Sabes que amasTu sais que tu aimes
Si la fiebre te llevaSi la fièvre t'emmène
Bajo la luna sin vergüenzaSous la lune sans gêne
DíseloDis-le lui

AmaAime
Sabes que amasTu sais que tu aimes
Sin prohibiciones, sin vergüenzaSans interdit sans gêne
Hasta el último dilemaJusqu'au dernier dilemme
DíseloDis-le lui
AmaAime
Sabes que amasTu sais que tu aimes
Si la fiebre te llevaSi la fièvre t'emmène
Hasta quedarte sin alientoJusqu'à en perdre haleine
DíseloDis-le lui
AmaAime
Sabes que la amasTu sais que tu l'aimes