Etrangère

Extranjera

Etrangère

Es en mí, siento tu influenciaC'est en moi, je ressens ton influence
Paso a paso, acerco todos nuestros silenciosPas à pas, je rapproche tous nos silences

Como un lazo invisible, busco tu única presencia,Comme un lien invisible, je cherche ta seule présence,
En secretoEn secret
Para no ser más una extranjera...Pour ne plus être une étrangère...

Entonces imagina, imagina solo una vezAlors imagine, imagine juste une fois
Si te acercaras a míSi tu t'approchais de moi
Que nuestros sentidos se mezclenQue nos sens se mélangent
Imagina, imagina todo lo que seremosImagine, imagine tout ce qu'on sera
Si tus ojos pudieran una nocheSi tes yeux pouvaient un soir
Encontrar nuestras miradasRencontrer nos regards

Cerca de ti, mis emociones son más bellasPrès de toi, mes émotions sont plus belles
En tus brazos, seguiré rezando al cielo... al cieloDans tes bras, je prierai encore le ciel...le ciel

Como un lazo invisible, sueño con una última esperanza,Comme un lien invisible, je rêve d'un dernier espoir,
Y por siempre...Et à jamais...
Para no ser más una extranjeraPour ne plus être une étrangère

Entonces imagina, imagina solo una vezAlors imagine, imagine juste une fois
Si te acercaras a míSi tu t'approchais de moi
Olvidar la distanciaOublier la distance
Imagina, imagina solo tú y yoImagine, imagine juste toi et moi
Si nuestros ojos pudieran una nocheSi nos yeux pouvaient un soir
Prolongar nuestra historiaProlonger notre histoire

En un lazo invisible, busco tu única presenciaSur un lien invisible, je cherche ta seule présence
En secretoEn secret
Tú eres todo lo que espero...Tu es tout ce que j'espère...

Entonces imagina, imagina solo una vezAlors imagine, imagine juste une fois
Si te acercaras a míSi tu t'approchais de moi
Que nuestros sentidos se mezclenQue nos sens se mélangent
Imagina, imagina todo lo que seremosImagine, imagine tout ce qu'on sera
Si tus ojos pudieran una nocheSi tes yeux pouvaient un soir
Encontrar nuestras miradasRencontrer nos regards
Entonces imagina, imagina solo una vezAlors imagine, imagine juste une fois
Si te acercaras a míSi tu t'approchais de moi
Olvidar la distanciaOublier la distance
Imagina, imagina solo tú y yoImagine, imagine juste toi et moi
Si nuestros ojos pudieran una nocheSi nos yeux pouvaient un soir
Prolongar nuestra historiaProlonger notre histoire