Une Étincelle

Una Chispa

Une Étincelle

A veces tengo tanto miedo en lo más profundo de míParfois j'ai si peur au fond de moi
Que todo me da igualQue tout m'indiffère
Me falta el coraje de creer en míQu'il me manque le courage de croire en moi
En este desiertoDans ce désert
En cada mirada perdida sigo buscando...Dans chaque regard perdu je cherche encore...

CoroRefrain
Una chispaUne étincelle
Ir hacia ellaAller vers elle
Abrir sus alasOuvrir ses ailes
Como un llamadoComme un appel
Y lejos en la nocheEt loin dans la nuit
Que todo se ilumineQue tout s'éclaire
Sin más enojoPlus de colère
Tener ganasAvoir envie
De ver lo infinitoDe voir l'infini

A veces me borroParfois je m'efface
Me quedo aquí solitarioJe reste la en solitaire
Imagino todo lo que no seráJ'imagine tout ce qu'on ne sera pas
Y me pierdo en elloEt je m'y perds
En cada historia perdida, siempre hay...Dans chaque histoires perdue, il y a toujours...

En el coroAu refrain

Te miro y a contraluzJe te regarde et à contre jour
Busco el sentido del amorJe cherche le sens de l'amour
Sabes que en cada instante perdido, siempre hay...Tu sais dans chaque instant perdu, il y a toujours...

Una chispaUne étincelle
Ir hacia ellaAller vers elle
Y hacia lo infinitoEt à l'infini
No decir nada másNe plus rien dire
Sin pensarSans réfléchir
Como un llamadoComme un appel
Justo en medio del cieloJuste au milieu du ciel

En el coroAu refrain