15 de Maio (part. Belo)

15 de Mayo (part. Belo)

15 de Maio (part. Belo)

Damas y caballeros, vengo a avisarSenhoras e senhores, venho avisar
Que hablaré de amorQue eu vou falar de amor
Pero no hablaré de vino ni de floresMas eu não vou falar de vinho e nem de flor
Hablaré humildemente del dolor que arde en mi pechoHumildemente eu vou falar da dor que arde no meu peito

Era el 15 de mayo, el show estaba llenoO dia era 15 de maio, show lotado
¿Cuál era la posibilidad de enamorarme?Qual a chance de eu me apaixonar?
Pero a ti no te importa la probabilidadMas você não tá nem aí pra probabilidade
Siempre consigues lo que quieres, tienes tu habilidadSempre consegue o que quer, tem sua habilidade

Y ahora que mi corazón es tu hogarE agora que o meu coração é sua casa
Me dices de la nadaVocê diz pra mim assim, do nada
Que es mejor que paremosQue é melhor a gente parar
Ah, ahAh, ah

Sería mejor no involucrarmeSeria melhor não me envolver
Y fingir que es solo un momentoE fingir que é coisa de momento
Sería mejor solo besarteSeria melhor só beijar você
Sin acelerar los sentimientosSem acelerar o sentimento
Era más fácil, tan fácilEra mais fácil, tão fácil
Fingir que nunca pasó entre nosotros, lo séFingir que a gente nunca aconteceu, eu sei

Me perdí en las curvas de tu cuerpo, nenaMe perdi nas curva do teu corpo, nega
Ya me rendí, ni siquiera puedo negarloEu já tô entregue, eu nem consigo negar
Intenté alejarme, pero veo que no puedoTentei fugir dela, mas já vi que nem dá
Deja de tonterías, déjalo todo y ven aquíDeixa de bobeira, larga tudo e vem cá
Sé que la vida que llevo es complicadaA vida que eu levo eu sei que é complicada
Todo el fin de semana en la carreteraFinal de semana todo na estrada
La verdad es que, si mejora, se arruinaPapo reto é que, se melhorar, estraga
La vida es una escalera de subidas constantesConstante subida, a vida é uma escada

Recuerdo cuando estoy en la duchaLembro da gente quando eu tô no chuveiro
Tu aroma aún está en mi cobertorTeu cheiro ainda tá pelo meu cobertor
Tu ausencia, yo ganando dineroTu fazendo falta, eu fazendo dinheiro
Tratando de aprender a lidiar con el dolorTentando aprender a lidar com a dor
Hazme un FaceTime, nena, para verFaz um FaceTime, nega, pra eu ver
Todo lo que necesito en tu miradaTudo que eu preciso no teu olhar
Hiciste todo para que no nos involucráramosFez de tudo pra nós não se envolver
Si estás en la lluvia, es para mojarseTá na chuva, é pra se molhar

Sería mejor no involucrarmeSeria melhor nem me envolver
Y fingir que es solo un momentoE fingir que é coisa de momento
Sería mucho mejor solo besarteEra bem melhor só beijar você
Sin acelerar los sentimientosSem acelerar o sentimento
Era más fácil, tan fácilEra mais fácil, tão fácil
Fingir que nunca pasó entre nosotros, lo séFingir que a gente nunca aconteceu, eu sei
Pero no funcionóMas não deu

Sería mejor no involucrarmeSeria melhor não me envolver
Y fingir que es solo un momentoE fingir que é coisa de momento
Sería mucho mejor solo besarteEra bem melhor só beijar você
Sin acelerar los sentimientosSem acelerar o sentimento
Era más fácil, tan fácilEra mais fácil, tão fácil
Fingir que nunca pasó entre nosotros, lo séFingir que a gente nunca aconteceu, eu sei
Pero no funcionóMas não deu