Algumas Frases

Quelques phrases

Algumas Frases

Qui a dit que j'étais pas capableQuem disse que eu não era capaz
Aujourd'hui veut faire la paixHoje quer fazer as pazes
Tout ce que je veux, c'est la paixTudo que eu quero é paz
Un beat du Papato et quelques phrasesUm beat do Papato e algumas frases
On a les paroles en stockLetra nós tem de sobra
Mains en l'air, non, au boulotMãos ao alto não, mãos a obra
J'ai pas couru tant pour rester sur le côtéEu não corri tanto pra ficar com a sobra
Tu vois juste mon ombre pendant que le cachet double, ouaisCê só vê minha sombra enquanto o cachê dobra, é

Mais avoir de l'argent ne veut pas dire que je suisMas ter dinheiro não quer dizer que eu tô
Heureux avec tout ce qui se passeFeliz com tudo que tá acontecendo
Sachant que l'argent est la racine du malSabendo que dinheiro é a raiz do mal
Qu'ils ont planté, devine qui récolte ?Que plantaram, adivinha quem tá colhendo?
Ton plan pour l'avenir est dans le passéTeu plano pro futuro no passado
Autrement dit, ta pensée est dépasséeOu seja, o pensamento tá ultrapassado
Ils veulent me faire tomber et je suis déjà au courantQuerem derrubar e eu já tô ligado
Je te rappelle que je suis là pour laisser un héritageTe lembrando que eu vim pra deixar o legado
Peut-être que je ne dis pas ce que tu veux entendreTalvez eu não fale o que você quer ouvir
Peut-être que je n'ai pas tant de temps iciTalvez eu não tenha tanto tempo aqui
Tout le monde doit partir un jourTodo mundo uma hora tem que partir
Ça vaut pour moi et pour toiIsso serve pra mim e pra ti

Aujourd'hui je marche sur des nuagesHoje eu tô pisando nas nuvens
Pas besoin de marcher sur quelqu'unNão preciso pisar em ninguém
Mais ça, ceux qui préviennent, personneMas isso quem avisa, ninguém
Puisque tout est un jeu, rap, vie de fouJá que é tudo um jogo, rap, vida cara
Quand le jeu tourne, ça te revient en pleine faceQuando o jogo vira vem jogar na cara
Je vois plein de gens faire les malinsEu vejo vários vindo pagando de pá
Probablement, si tu les marques, ça s'arrêteProvavelmente, se marcar, te para
Celui qui protège est aussi celui qui tireO mesmo que protege é o mesmo que dispara
Celui qui te blesse dit que le temps guéritO mesmo que te fere, diz que o tempo sara
Mais ce qui fait la différence, c'est ton attitudeMas o que difere é tua postura
Ils disent que c'est impossible, mec, fais-le à fondDizem que é impossível, mano, vai na marra
Il n'y a rien d'impossible pour ceux qui se préparentNão existe impossível pra quem se prepara
Seul le cœur ressent ce que la bouche ne dit pasSó o coração sente, o que a boca não fala
Beaucoup disent : Ça ne va pas marcherMuita gente fala: Não vai dar certo
Tu vas voir de près et tu devras te taireVai ver de perto e vai ter que se calar
Ça sert à rien de me fixerNão adianta me encarar
Qui est ce garsQuem que é esse cara
Qui parle de trucs que personne ne dit aujourd'hui ?Falando uns assuntos que hoje ninguém fala?
Tout je peux grâce à celui qui me renforceTudo posso em quem me fortalece
Autrement dit, j'ai peur de rienOu seja, tenho medo de nada

Et pour ceux qui ont dit que j'étais pas capableE pra quem disse que eu não era capaz
Aujourd'hui veulent faire la paixHoje quer fazer as pazes
Tout ce que je veux, c'est la paixTudo que eu quero é paz
Un beat du Papato et quelques phrasesUm beat do Papato e algumas frases
On a les paroles en stockLetra nós tem de sobra
Mains en l'air, non, au boulotMãos ao alto não, mãos a obra
J'ai pas couru tant pour rester sur le côtéEu não corri tanto pra ficar com a sobra
Tu vois juste mon ombre pendant que le cachet double, ouaisCê só vê minha sombra enquanto o cachê dobra, é

En me rappelant des fois où j'ai été arrêtéLembrando das vezes que fui parado
Aujourd'hui, partout où je passe, tout s'arrêteHoje, por onde passa, para tudo
Ils demandent : Qu'est-ce qui s'est passé ?Eles perguntam: Qual foi da parada?
Ma prochaine étape, c'est d'arrêter le mondeMinha próxima parada é parar o mundo
Je lui ai dit : Belle, fais ta valiseFalei pra ela: Linda, arruma a mala
Assure-toi de ne pas oublier ce costumeVê se não esquece daquele conjunto
En me rappelant que seul, je ne suis rien, ouaisLembrando que sozinho eu não sou nada, é
C'est pour ça qu'aujourd'hui je pense au collectifPor isso que hoje eu penso no conjunto

Ils envient tout ce que j'ai conquisEles invejam tudo que eu conquistei
Faisant l'histoire dans ce grand monde en criseFazendo história nesse mundão em crise
Cette expérience, tu ne la trouves pas sur eBayEssa vivência tu não encontra no eBay
Au lieu du marché, je veux ces esprits libresAo invés do mercado, eu quero essas mente livre
Ils envient tout ce que j'ai conquisEles invejam tudo que eu conquistei
Faisant l'histoire dans ce grand monde en criseFazendo história nesse mundão em crise
Cette expérience, tu ne la trouves pas sur eBayEssa vivência tu não encontra no eBay
Au lieu du marché, je veux mes potes libresAo invés do mercado, eu quero meus mano livre
Je veux ces esprits libresEu quero essas mente livre
Et nous sommes libres (je veux mes potes libres)E nós somos livres (quero meus mano livre)
Ces esprits libresEssas mente livre
Je veux mes potes libresQuero meus mano livre