Bonita (part. Camila Zasoul)

Schöne (feat. Camila Zasoul)

Bonita (part. Camila Zasoul)

Das Schlimmste ist, dass du dich nicht änderst, oder? (Papatinho)Pior de tudo é que você não muda, né? (Papatinho)

Türen im AutomatikmodusPortas em automático
Setz dich neben mich, schnall dich an, das ist fantastischSenta do meu lado, aperta o cinto, isso é fantástico
Heute will ich nur mehr von dirHoje eu só quero mais de tu
Deinen Mund küssen, der Sonnenuntergang von oben ist magischBeijando tua boca, o pôr-do-Sol de cima é mágico
Stunden und Stunden vor dem SpiegelHoras e horas e horas na frente do espelho
Fragte mich, was ich von diesem Outfit haltePerguntou pra mim o que que eu acho de tal roupa
Es kann doch nicht sein, dass sie mich das fragtNão é possível que ela tá me perguntando isso
Du bist auf jede Weise schön, du musst verrückt werdenTu é linda de qualquer jeito, deve tá ficando louca
Ich hab deine Augen verdeckt, du fragst: Wohin gehen wir?Cobri teus olhos, tu perguntou: Vamo pra onde?
Duque de Caxias, Barata oder gehen wir nach London?Duque de Caxias, Barata ou vamo pra Londres?
Gott sei Dank, jetzt fehlt es uns nicht an GeldGraças a Deus agora que dinheiro não falta
Die Wahrheit ist, dass es mich umbringt, dich aus der Ferne zu sehenVerdade é que o que me mata é quando eu te vejo de longe

Ein Lächeln, das ich noch nie gesehen habeSorriso que eu não tinha visto ainda
Duftet wie ich es noch nie im Leben erlebt habeCheirosa como eu nunca vi na vida
Hat dir schon mal jemand gesagt, dass wir beide zusammenpassen?Já te disseram que nós dois combina?
Um Teil deines Lebens zu sein, musst du mich nur einladen (Glaube)Pra eu fazer parte da tua vida, é só tu me convidar (fé)

Aufgestellt (aufgestellt)Posturada (posturada)
Zart (zart)Delicada (delicada)
Also, als ob es nichts wäreEntão, como quem não quer nada
Hat dieser meine goldene Wucht deine goldene Haut geschmücktEsse meu porradão de ouro enfeitou tua pele dourada

Du hast gesagt, ich bin nichts wertDisse que eu não valho nada
Sprichst nachts mit deinen Freundinnen über michFala sobre mim com as amiga de madrugada
Nur du hast nicht geglaubtSó tu que não acreditava
An die Geschichte, die ich dir von Anfang an erzählt habeNaquela história que desde o começo eu te contava

Ich spreche von Leben, ich spreche von unsFalo de vida, falo de nós
Ich spreche von mir, ich spreche von allemFalo de mim, falo de tudo
Ich sagte: Schöne, ich liebe deine StimmeFalei: Bonita, amo tua voz
Erinnere dich an mich, ich will dich sehrLembra de mim, te quero muito
Ich spreche von Leben, ich spreche von unsFalo de vida, falo de nós
Ich spreche von mir, ich spreche von allemFalo de mim, falo de tudo
Ich sagte: Schöne, ich liebe deine StimmeFalei: Bonita, amo tua voz
Stell dir vor, wir reisen um die WeltSó imagina nós pelo mundo

Du weißt, wie du mich erobern kannstSabe o jeito de me conquistar
Heute will ich lebenHoje o que eu quero é viver
Ich hätte nie gedacht, wohin das führen würdeNunca imaginei onde isso ia dar
Sieh, wo wir sind, BabyOlha onde nós tá, bebê
Du weißt, wie du mich erobern kannstVocê sabe o jeito de me conquistar
Heute will ich lebenHoje, o que eu quero é viver
Ich hätte nie gedacht, wohin das führen würdeNunca imaginei onde isso ia dar
Sieh, wo wir sindOlha onde nós tá

Ich will diese Typen nichtEu não quero esses caras
Die so tun, als wüssten sie, wie sie mich unterhaltenQue fingem que sabem me entreter
Weißt du, was ich wirklich mag?Preto, o que eu gosto muito
Wenn du kommst, sagst du schon: Ich habe dich gehörtÉ que quando cê chega, já diz: Vim ouvindo você
Gefangen in deinen AugenPresa nos seus olhos
Lustig, dass es mich an Freiheit erinnertEngraçado que me remete à liberdade
Auch wenn es nicht offensichtlich ist (nein)Mesmo não sendo óbvio (não)
Was mich packt, sind die Details, die du triffstO que me pega é que tu acerta nos detalhes

Es steht dir ins Gesicht, es steht in deinem LächelnJá tá na cara, já tá no sorriso
Ich weiß, du bist verrückt, ich liebe ein RisikoSei que tu é tralha, eu adoro um perigo
Wo auch immer du hingehst, Baby, ich komme mit dirOnde você for, baby, eu vou contigo
Barcelona, Paris, die Welt ist unser ZufluchtsortBarcelona, Paris, o mundo é nosso abrigo

Ich spreche von Leben, ich spreche von unsFalo de vida, falo de nós
Ich spreche von mir, ich spreche von allemFalo de mim, falo de tudo
Ich sagte: Schöne, ich liebe deine StimmeFalei: Bonita, amo tua voz
Erinnere dich an mich, ich will dich sehrLembra de mim, te quero muito
Ich spreche von Leben, ich spreche von unsFalo de vida, falo de nós
Ich spreche von mir, ich spreche von allemFalo de mim, falo de tudo
Ich sagte: Schöne, ich liebe deine StimmeFalei: Bonita, amo tua voz
Stell dir vor, wir reisen um die WeltSó imagina nós pelo mundo